Roger Davies
M.K. Quinlan: Þessi spænska bústaður er um það bil helmingi stærri en fyrrum heimili þitt í Beverly Hills. Af hverju lækkaðir þú?
Wade: Við gerðum okkur grein fyrir því að 6.000 fermetra fætur voru of mikið pláss fyrir okkur báða! Dave og ég vildum hafa eitthvað sem fannst aðeins manneskjulegra að stærð. Við höfðum litið lengi og vissum að við vildum vera í Fuglagötunum - hverfi í Hollywood Hills þar sem göturnar eru með nöfn eins og Oriole, Nightingale og Blue Jay Way. Og reyndar skoðuðum við þetta hús fimm eða sex sinnum og veltum því fyrir okkur hvort við værum nógu brjáluð til að kaupa það. Það var í mjög slæmu formi og var mjög dimmt og drungalegt að innan. En það sem er ótrúlegt er að það fellur niður sjö sögur hlið við hæðina og hefur ótrúlegt útsýni yfir Hollywood frá hverju stigi. Það minnti okkur á Ítalíu - sérstaklega Positano, þar sem við förum næstum á hverju ári. Við eyddum sex mánuðum í að mála og reflaka alla tommu hússins - að innan sem utan - áður en við fluttum inn.
Hver voru bragðarefur þínar til að láta ljósið ganga inn?
Anddyri var lokað fyrir aftan klaufalegan hálfhæðarvegg. Við fjarlægðum það og nú þegar þú kemur inn í húsið geturðu séð beint í gegnum borðstofuna og frönsku hurðirnar að svölunum fyrir utan. Það hjálpaði til við að dreifa ljósi um rýmið. Mörg herbergjanna eru lítil, en við höfum mikið listaverk. Til að sýna það völdum við einfaldan bakgrunn: húsgögn í hlutlausu rúmfötum, sægras teppum og White Dove málningu frá Benjamin Moore. Þegar við fluttum fluttum við 40 feta kerru af hlutum og húsgögnum til fjölskyldu minnar í Oregon. En jafnvel enn, við höfðum svo mikið af efni! Áskorunin var að sýna allt á þann hátt sem fannst ekki yfirþyrmandi.
Roger Davies
Sem skapandi leikstjóri fyrir tísku- og heimamerki - þú hefur unnið fyrir fyrirtæki eins og West Elm og Williams Sonoma Home - myndi ég segja að þú værir rétti maðurinn í starfið.
Markmið mitt er að setja hlutina saman á þann hátt sem segir sögu, hvort sem það er um ákveðinn lit eða þema. Ég er stöðugt að hreyfa hlutina og betrumbæta. Í hverju herbergi lagði ég alla listina út á gólfið og skipulagði hvar og hvernig allt yrði hengt áður en ég negldi staka stykki á vegginn. Jafnvel bækur okkar eru skipulagðar eftir litum! Ég hannaði gestaherbergið í kringum safnið okkar af rauðu bókum, myndlist og fylgihlutum. Hillurnar í morgunverðarsalnum voru smíðaðar til að sýna Astier de Villatte keramik okkar frá París, sem við höfum safnað í 15 ár.
Sjálfsagt mikið af listum þínum og fornminjum - eins og glæsilegu fjögurra pósta rúminu á herberginu - var keypt í London. Ert þú Angophophiles?
Við ferðumst þangað oft. Uppáhaldsbúðin okkar er Guinevere fornminjar í Chelsea. Bæði Dave og ég laðast að einföldum verkum með kvarða og karlmennsku. Mér líkar ekki hlutirnir of gömul kona! Höfuðbaðherbergið var hannað til að hafa andrúmsloft á herramannahóteli í London. Við bættum við hefðbundna skreytingar og veggfóðruðum hana í Phillip Jeffries raffíu sem við höldum áfram að koma aftur til. Olíumálverkin eru úr myndasafni Brenda Antins hér í Los Angeles. Ég kýs oft í stórum stíl málverk á baðherbergi. Formfestan er óvænt og það minnir mig á Blakes, eitt besta tískuverslun hótel í London.
Roger Davies
Svo að baðið er formlegt, en á meðan er sundlaugarherbergið beinlínis fjörugt!
Þetta herbergi er bókstaflega fjögurra feta frá sundlauginni og hefur ótrúlegt útsýni. Það er eins og draumur allra um Los Angeles! Við söfnum mikið af blá-hvítum diskum og okkur langaði til að sýna það. Það virkar virkilega vel hérna með skærbláu og grænu litatöflunni. Ég vildi að rýmið myndi líða eins og það gæti verið á mynd af Slim Aarons - til að fanga þetta duttlungafullt 1950 eða 60s afstaða. Og með há loft í herberginu er það ótrúlegur staður til að sýna litríkari list okkar. Þegar ég hanga gallerívegg langar mig alltaf til að blanda láréttum og lóðréttum myndum svo að safnið virðist ekki of endurtekið. Ég reyni líka að skilja eftir svipaða fjarlægð milli hvers stykkis. Fyrir ramma snýst þetta allt um að hafa blöndu af skógi og málmum, breiðum og þröngum. En í raun ætti listveggurinn ekki að vera of ríkjandi. Þú vilt vera fær um að hreyfa hluti um það ef þér líður eins og það, búa til nýjar samsetningar eða bara breyta hlutunum út.
Er sá sófi ekki svolítið klæðnaður fyrir sundlaugarherbergi?
Við keyptum þennan George Smith sófa fyrir 25 árum og höfum búið til að hylja hann fjórum sinnum - hann er nú í fyrirgefinni og sterkri bómull. Það er óslítandi. Við skemmtum okkur hér allan tímann og skreytum það eins og hvert annað búseturými, með lögum af bókum, vefnaðarvöru og list. Það mikilvæga er að við erum umkringd hlutunum sem við elskum og að hvert herbergi í húsinu okkar líður eins og heima.
Þessi saga birtist upphaflega í desember / janúar 2018 tölublaðinu Hús fallegt.
Viltu meira hús fallegt? Fáðu strax aðgang!