Sem talsmenn „Borgarlífs“ eru hundadagar sumarsins eitthvað sem við erum allt of kunnugir með. En hefurðu einhvern tíma tekið tíma til að hugsa um hvað setningin þýðir í raun eins og með mörg vinsæl orðatiltæki? Hvað hafa hundar að gera með það? Og hvað í ósköpunum er samt „hundadagur“ ?! (Því miður, kattunnendur.) Þar sem áðurnefndir „hundadagar“ hófust bara 3. júlí tókum við á okkur að grafa upp söguna á bak við setninguna og komast til botns í uppruna hennar.
Samkvæmt almanakinu The Old Farmer, óopinber yfirvald í öllu þjóðfræði og veðurtengdu, vísar orðasambandið „hundadagar“ til heitasta tíma ársins, en það eru 40 dagarnir sem eru frá 3. júlí til og með 11. ágúst. útskýrir:
11. ágúst fellur saman við heliacal (við sólarupprás) uppkomu Hundastjörnunnar, Sirius. Uppgang Siriusar hefur ekki áhrif á veðrið (sumir heitustu og raktustu dagar okkar eiga sér stað eftir 11. ágúst), en fyrir hina fornu Egyptar virtist Sirius rétt fyrir árstíð flóðsins á Níl, svo þeir notuðu stjörnuna sem „ varðhundur “fyrir þann atburð. Þar sem hækkun hennar féll líka saman við tíma mikils hita, var tengingin við heitt, sulta veður gert fyrir alla tíma: „Hundadagar bjartir og bjartir / benda til farsæls árs. / En þegar rigning fylgir, / til betri tíma vonir okkar eru einskis. “
Svo, kaldhæðnislegt, að uppruni orðasambandsins hefur lítið að gera með miklum hita og miklu meira að gera með stjörnuspeki, svo ekki sé minnst á árflóð Nílsins. Djúpt sögulegt samhengi orðasambandsins verður enn áhugaverðara þegar þú hugsar um allar nýju merkingarnar sem orðasambandið hefur tekið á sig í gegnum söguna.
Í viðtali við National Geographic, Anne Curzan, enskur prófessor við háskólann í Michigan sagði: „Nú koma menn með aðrar skýringar á því hvers vegna þeir eru kallaðir‘ hundadagar ’sumarsins, [eins og þetta er þegar hundar geta brjálað sig.”
Tjáningin hefur einnig lagt leið sína í gegnum dægurmenningu í gegnum árin, jafnvel sprottið upp í Charles Dickens Jóla Carol:
Kuldinn í honum frosinn af gömlum eiginleikum sínum, gusaði oddhvössum nefi sínu, mjókkaði kinnina, herti göngulagið ... Frostbragur var á höfðinu og á augabrúnunum og hnoðraður haka hans. Hann bar eigin lágum hita alltaf með sér; hann ísaði skrifstofu sína á hundadögum; og þíðir það ekki eina gráðu um jólin.
Það hafa líka verið gerðar óteljandi kvikmyndir sem innihalda orðasambandið „hundadagar“, þar á meðal myndin frá 1975 Hundardagur síðdegis, leikstýrt af Sidney Lumet, sem og vinsæla lag Flórens og vélarinnar, "Dog Days Are Over."
Þegar öllu er á botninn hvolft, mun orðin alltaf vísa til þessara pyndingu, óþolandi sumardaga, þegar loftið er þykkt af hita, og það eina sem gæti mögulega komið okkur fyrir er stórt olíuglas af sangria. Ekki satt, fólk ?! Hengdu þig þar til 12. ágúst!