Victoria Pearson
SENGA MORTIMER: Margir velja skreytingaraðila eftir að hafa séð verk sín í tímariti en þú ert í sjónvarpinu. Tókuð þið tvö saman Milljón dollara skreytingar?
MARY McDONALD: Ég og Kimm Uzielli hittumst reyndar í menntaskóla; við höfum verið vinir í áratugi. Og tilviljun fór ég í háskóla með eiginmanni hennar, Alessandro, sem er barnabarnabarn Henry Ford, stofnanda Ford Motor Company. Þegar þau gengu í hjónaband, stofnuðu fjölskyldu og fundu þessa endurvakningu Georgíu í Beverly Hills, var það eðlilegt að vinna saman. Við vorum þegar með fagurfræðilegan skilning. Í gegnum verkefnið hlógum við allan tímann um þessi menntaskólaár.
KIMM UZIELLI: María hefur alltaf verið innblástur minn. Hún er ævintýraguð! Hún útstrikar bara stíl. Og hún fær hver ég er. Ég er svo fegin að ég fengi kæran vin til heimilisins í stað þess að ráða einfaldlega hvaða skreytara sem er.
Hver var hönnunarverkefnið?
MM: Fyrir áratug, þegar það byrjaði, vissu Kimm og Al að þeir vildu skreyta sem þoldu tímann á klassískan hátt. Ég fór hefðbundna leið, með greinarmerkjum um lit og glæsibrag. Al spurði að innréttingarnar endurspegluðu Austurstrandarumhverfið sem hann hafði alist upp í, auk þess að vera rétt andrúmsloft til að sýna vaxandi ljósmyndasafn sitt. En það þurfti líka að festa sig saman við rætur Kimm í Kaliforníu. Og húsið þurfti að vinna fyrir börn og hunda. Svo það þurfti að vera flottur og mjög líflegt.
Þú lýsir stofunni sem fágaðri en ósvikinni - mjög Austurströnd hittir Vesturland.
MM: Okkur langaði í tilfinningu fyrir rólegri glæsileika, með fullt af fögnum sætahópum fyrir vaxandi fjölskyldu. Ég valdi hlutlaust, kremað fyrirætlun - með gráum, svörtum og gulum kommur - sem eykur djörf ljósmyndun en virkar líka sem striga til að bæta við húsgögnum í gegnum árin.
Victoria Pearson
Þú ert þekktur fyrir duttlungafullt rými - þessi rannsókn er til dæmis með kínversk keramik svo mikil að þau líta út eins og fólk fyllir herbergi.
MM: Ég elska bláhvítar innréttingar og bláhvíta keramik sérstaklega og ég get alltaf komið með nýjar útgáfur af þemu sem ég á að búa til. Kimm vildi hafa þessa fersku tilfinningu Hamptons en rannsóknin þurfti að vera notaleg, svo að hlýja súkkulaðibrúna bakgrunnurinn virtist réttur. Ég elskaði list dætra, svo að við létum ramma verka þeirra til að hanga á nokkrum veggjum, sem bætti leikandi fjölskylduáhrif. Og svo fórum við með alla sömu efnin í eldhúsið, þar á meðal veisluþjónusta á morgunverðarrými, sem við höfðum matmellamínert til hagkvæmni.
Hvernig hefur þinn stíll þróast síðan þú byrjaðir á tíunda áratugnum?
MM: Ég hef farið frá litríkum hámarkista til að meta hlutlausari, línulega naumhyggju og svo aftur aftur. Það er í raun ekki mikið sem ég elska ekki eða kann ekki að meta - bara ekki allir stíll í einu. Fyrir þennan stað vildi ég fella nútíma húsgögn sem smá spennustraum í hefðbundnum grunni.
Hvert er mikilvægasta herbergið í húsinu fyrir þig?
MM: Svefnherbergið. Rúmið þitt verður að bjóða og herbergið ætti að bjóða upp á róandi nánd jafnvel þó að rýmið sé nútímalegt. Mér þykir vænt um að taka út setusvæði í jafnvel minnstu svefnherbergjum, en þó er hægt að gera það. Kannski hornveislu eða sófa í lok rúmsins - hvar sem þú getur búið til sess sem segir: "Sit hér og lestu." Og það sem mestu máli skiptir er að ég vil einbeita mér að lúxus rúmi - til dæmis hreinsfóðruðu efnisspjöldum eða einhvers konar skjá á bak við rúmið til að fá umhverfi. Róandi eða notalegt litarefni getur skipt sköpum. Gripandi litir eða viljandi níla textíl öskra í svefnherberginu og trossar tilfinning um friðhelgi eða hvíld.
Victoria Pearson
Af því að þú ert vinir, er þetta skreytingarverkefni sem lýkur aldrei?
KU: Nákvæmlega! María mun koma yfir og leggja frjálslega til eitthvað sem bætir ferskum gæðum í húsið. Hún veit alla þessa litlu hluti sem skipta miklu máli. Í gegnum líf okkar hér - með Maríu við stjórnvölinn - lifum við með auka lag af ánægju.
Meira um Mary McDonald
Heima undirstaða:Los Angeles
Fyrirtæki stofnað:1995
Instagram: @marymcdonaldinc
Eins og sést á:Bravó Fyndni á eignum og Milljón dollara skreytingar
Þú munt aldrei sjá eftir að hafa splundrað á: Maki þinn! Og líka gólfmotta.
Ráð til að nota vörumerkið þitt svart? Mála það allt svartur. Ef viðskiptavinir munu ekki fara í það, greiði ég herbergið með ebony hliðarborðum eða svörtum kössum. Mér þykir vænt um það og líður svolítið langt.
Þú myndir aldrei viðurkenna að þú verslar á: Ég skal viðurkenna allt! Ég versla út um allt - fólki með mikinn stíl er alveg sama hvaðan kemur. Ég hef fundið skemmtun fyrir augað alls staðar, frá bæklingum til bílageymslu.
Hvað hefur mikil áhrif fyrir minna en $ 100? Að mála rass í bókaskápum. Go-to litirnir mínir eru Farrow & Ball's Dix Blue og Rectory Red og Benjamin Moore's Whitall Brown.
Þú ert stickler fyrir: Mæla. Það er algjör leið en kjarni starfseminnar. Þú getur ekki notað það ef það passar ekki!
Ein regla: Skildu 18 tommur eða meira á milli stofuborðsins og sófans, eða þú getur varla komist hjá.
Meðferð undirskriftarglugga: Ég er svekktur hönnuð af bolkjól, svo mér líkar við tvö lög af gluggatjöldum með tvöföldum stöng. Jafnvel einfaldasta pleatið getur gert herbergið að vera lokið.
Blóm: Stórir, blásandi peonies, hrúgur af hvítum hortensíum eða vatt með sama túlípan.
Blöð: Ég nota almennu vörumerki fyrir börn og herbergi, en í húsbónda eru fallega einrituðu Leontine rúmföt guðleg.
Besta bókin: Mína eigin! Ef það er uppselt myndi ég velja eina af bókum David Hicks.
Þessi saga birtist upphaflega í apríl 2016 útgáfunni afHús fallegt.