Simon Cowell gaf keppanda annan Golden Buzzer tímabilsins í þættinum á þriðjudaginn America's Got Talent- og eftir að hafa horft á frammistöðuna sem þénaði það skilurðu af hverju.
Michael Ketterer, faðir sex frá Tennessee, tók sviðið til að skila öflugri útgáfu af „To Love Somebody“ frá Bee Gees. Áður en hann byrjaði meira að segja að syngja var geðhjúkrunarfræðingur barna truflaður með lófaklapp þar sem hann útskýrði hvers vegna hann kom á sýninguna.
„Fjölskyldan mín er ástæðan mín fyrir því að ég er hér,“ byrjaði hann. „Konan mín og sex börnin mín.“
Ketterer útskýrði að fimm börn hans væru ættleidd úr fóstri - og hann kom á sýninguna til að veita þeim innblástur.
„Þegar þú lifir af geturðu ekki látið sig dreyma. Og það hefur verið einn af þeim gefandi hlutum, að veita þeim heimili og öruggt umhverfi þar sem þeim er frjálst að láta sig dreyma,“ hélt Ketterer áfram. „Ég vil sýna þeim að ef pabbi þeirra getur lifað draumum sínum út, þá er ekkert ómögulegt fyrir þá.“
Sá sem náði að halda því saman meðan á ræðunni stóð, náði örugglega í vefi eftir að Ketterer byrjaði að syngja. Miskunnarlaus frammistaða hans vakti stöðugt egglos frá öllum mannfjöldanum - og sjaldgæf viðbrögð frá dómaranum Simon Cowell.
„Þegar við finnum söngvara á þessum sýningum, snýst þetta um að vera tæknilegt? Eða er það um að vera viðeigandi?“ Cowell velti upp. "Stundum snýst þetta fyrir mig bara um að vera raunverulegur og koma á óvart. Ef ég er að vera heiðarlegur við þig - af því að þú varst svo kvíðin - þá var mér umhugað fyrir þér. En ég held að stundum tali aðgerðir háværari en orð."
Síðan gerðu Cowell aðgerðir sínar ræður þegar hann náði fram og skellti niður eftirsóttu Golden Buzzer og kallaði fram gos af kátum og jafnvel fleiri tárum, að þessu sinni frá Ketterer og fjölskyldu hans.
Hinn hæfileikaríki pabbi á nú einstefnu að fara í beina umferðina og við getum ekki beðið eftir að heyra hvað hann syngur næst.