Bendi á fortíðarþráinn sem minnir á: The Flying Nun frumraun fyrir næstum 50 árum, 7. september 1967. En ein manneskja sem mun ekki láta sér annt um að líta til baka er Sally Field, sem lék sem loftaflfræðileg systir Bertrille í sætu en kjánalegu sjónvarpsþáttunum.
Field skoraði sitt fyrsta leiklistarverk - aðalhlutverkið í sjónvarpsþáttunum 1965 Gidget—Eftir að steypustofa sá hana á leiklistarverkstæði. Gidget stóð í aðeins eitt tímabil en reyndist hin glæsilega leikkona mikil reynsla. „Þetta var svo sæla. Ég var á himni og lærði eins mikið og ég gat lært. Ég elskaði, elskaði, elskaði hverja mínútu af því,“ sagði Field Ó, Oprah tímaritið árið 2008.
„Ég var að reyna að átta mig á því hver ég var, en ég vissi hver ég var ekki: fljúgandi nunna.“
Nokkrum litlum sjónvarpsþáttum síðar var Field boðið upp á The Flying Nun. Hún reyndi að hafna því en hataði að neita vinnu. "Ég vildi ekki gera það. Ég var að reyna að átta mig á því hver ég væri, en ég vissi hver ég væri ekki: fljúgandi nunna. Ég var næstum 19 og það þurfti að kanna kynhneigð mína," sagði FieldO. "Svo ég sagði nei, sem mér fannst ótrúlega hugrakkur. En stjúpfaðir minn sagði: 'Vertu ekki á háa hestinum þínum. Ef þú tekur ekki þátt í þessu vinnurðu kannski aldrei aftur.'"
Getty myndir
The Flying Nun var flutt á ABC frá 1967 til 1970 í samtals 82 þáttum. Hugmyndin að ólíkindum sitcom kom ekki frá hita draumi sjónvarpsstjóra; hún var reyndar byggð á bókinni frá 1965 Fimmtánda Pelican eftir Tere Rios.
Þátturinn fylgdi væg zany ævintýrum systur Bertrille, Elsie Ethrington, og vina hennar á klaustur San Tanco í San Juan, Puerto Rico. Sambland af miklum vindi, stóru höfuðstykki eða kornettu systur Bertrille og vega hennar aðeins 90 pund, gerði nunnunni kleift að fljúga. Eða eins og systir Bertrille útskýrði einnig, "Þegar lyftan og þrýstingur er meiri en álag og dráttur getur allt flogið."
Í leikaranum voru Madeleine Sherwood sem séra móðir Placido, Marge Redmond sem systir Jacqueline (einnig sögumaður fyrir hvern þátt), Shelley Morrison sem systir Sixto, Vito Scotti sem Captain Gaspar Fomento, lögreglumaður, og Alejandro Rey sem Carlos Ramirez, heimamaður spilavítieigandinn sem var munaðarlaus uppalinn af nunnunum og hélt áfram vináttu við þær.
Upphaflega högg með áhorfendum, einkunnir fyrir The Flying Nun lækkaði stöðugt og ABC aflýsti baráttusýningunni eftir þrjú ár.
Getty myndir
En það voru þrjú ár of mörg fyrir Field, sem þráði að taka meira alvarlega sem leikkona. „Mér leið svo illa, ég var svo þunglynd og ég var 19 og ég vildi ekki vera að spila eitthvað sem kallast Flying Nun, ég vildi ekki vera klædd sem nunna allan daginn,“ útskýrði Field.
"Þú getur aðeins ímyndað þér hvernig barnshafandi fljúgandi nunna leit út. Ég var gaggandi gagga."
Til að gera illt verra hafði Field gift sig og var barnshafandi með fyrsta barn sitt á lokaári keppnisársins. „Þú getur aðeins ímyndað þér hvernig barnshafandi fljúgandi nunna leit út,“ hefur Field sagt. "Ég var gaggandi gagg." Framleiðendur The Flying Nun gerðu það sem þeir gátu til að fela vaxandi maga hennar. Sem Tími fram í lista sínum yfir „Topp 10 barnshafandi flytjendur“ frá 2009, „ófrísk flug með fínt voru augljóslega ekki skrifuð inn í þegar óvenjulega forsendu sýningarinnar. Í staðinn treystu framleiðendurnir sér á leikmunir og landslag til að loka fyrir sýn á líkama Fields undir brjósti. "
Eftir að láta eins og líf hennar á klaustrið hafi lokið, fékk Field ósk sína og lét óheiðarleg hlutverk eftir. Hún tók að sér langan feril margrómaðs sjónvarps- og kvikmyndahlutverks, einkum og sér í lagi Sybil (1976), Fjarvistir illsku (1981), Stál magnólíur (1989), Forrest Gump (1994), Þar sem hjartað er (2000), og Lincoln (2012). Field hlaut Óskarsverðlaun fyrir hlutverk sín í Norma Rae (1979), Staðir í hjartanu (1984) og vann Emmy árið 2006 fyrir hlutverk sitt í sjónvarpi Bræður & systur. Field er einnig þekktur fyrir aðgöngumiða eins og Smokey og ræningi (1977), Frú Doubtfire (1993), og The Amazing Spider-Man (2012).
Getty myndir
Field hefur verið kvæntur tvisvar, fyrst með Steven Craig frá 1968 til 1975, með henni á hún tvo syni, Peter og Eli. Hún var gift Alan Greisman frá 1984 til 1993 og eiga þau son, Samuel. Hún átti einnig þriggja ára samband við Burt Reynolds.
Field viðurkennir fúslega að hún hafi átt við sjálfsöryggisvandamál að stríða og þjáðst af þunglyndi meðan hún vann The Flying Nun. Hún átti erfitt uppeldi og bjó með móður sinni, Margaret Field, og stjúpföður sínum, Jock Mahoney, glæfrabragðsmanni með kviku og stundum sveiflukennda skapgerð. Meðan hún sá The Flying Nun sem feril hindrun hjálpaði reynslan henni líka að þroskast.
"Eitthvað í mér byrjaði að sjá um mig á þann hátt sem ég hafði ekki getað áður. Ég byrjaði að breytast og gróa. Ég ólst upp og flutti úr þokunni," sagði Field árið 2008. "Og að lokum, upplifunin af því að vera í seríunni veitti mér gríðarlegan styrk. Það fékk mig til að vilja vera raunverulegur leikari, sama hvað. “