Áberandi húðsjúkdómalæknir á Manhattan og tvær ungar dætur hennar finna ættaranda þeirra í hönnuðinum Sara Story, sem umbreytir íbúð sinni í Park Avenue í glam og glæsileg - en samt að bjóða - borgarlegt vin.
Kathleen Renda: Tþessir litir! Innri prinsessan mín sveiflast.
Sara saga: Ég gat það ekki ekki gera flirty syrpur, purples og periwinkles fyrir þennan viðskiptavin. Hún er líflegur, heimsborgari húðsjúkdómafræðingur að nafni Gervaise Gerstner - Park Avenue iðkun hennar er aðeins nokkrum húsum í burtu - sem er einstæð mamma fyrir tvær stelpur, á aldrinum 12 og 14. Ég vildi búa til innréttingar sem endurspegluðu glæsilegan og aðgengilegan stíl hennar. Hún keypti þessa 4.000 fermetra íbúð skömmu eftir að hún hafði verið endurnýjuð en henni fannst skreytingin þurfa að femínisera. Hún sagði mér að forgangsverkefni hennar væri að mýkja það. Ásamt lúxus litunum fannst okkur það íburðarmikið með flottum lakuðum veggjum, ljósum spegluðum borðum og gróskumiklum stólum úr mohair - og það var bara í fjölskylduherberginu.
Gervaise Gerstner: Eftir að ég tæki tækin mín hefði ég líklega skreytt heimilið mitt með miklu bleiku meira. Ég er mjög stúlka. Ég er frá Suðurlandi og er með sítt ljóshærð hár. Ég get ekki breytt hver ég er - sumir sjúklingar mínir kalla mig með gríni Dr. Barbie! En Sara hélt hvötum mínum í skefjum. Hún sagði mér að geyma bleikuna í fataskápnum mínum og út úr íbúðinni minni. Ég hlustaði. Þetta er þriðja verkefnið sem við höfum unnið saman - hún hannaði skrifstofu mína og fyrri íbúð. Hún er svo hæfileikarík. Ég held ekki tvisvar þegar hún leggur fram tillögu.
Björn Wallander
Hvert var stökkpallurinn fyrir stikuna?
SS: Ofurlifandi ágrip af stilettu eftir Ellen Berkenblit. Þetta er mjög dramatískt 76 við 92 tommu stykki sem Gervaise keypti áður en hún keypti þennan stað og hún vildi hafa það á stærsta vegg stofunnar.
GG: Fyrir mér táknar listaverkið valdefling kvenna. Einnig er ég þekktur fyrir háu hæla mína. Ég klæðist þeim stöðugt - ég held að þeir séu þægilegri en íbúðir. Ég geymi tugi para undir skrifborðinu mínu í vinnunni.
SS: The duttlungafullur í málverkinu hjálpaði til við að koma tón íbúðarinnar: háþróaður án stífni, svo það er ekkert utan marka eða óhóflega dýrmætt. Eins og stofan, sem hefur tilfinningu fyrir Parísar salerni. Í íbúðinni voru tvö djúp sófa; við bættum afturpúðum í nubby efni. Það er kollur þakinn loðinn sauðskinn sem auðvelt er að hreyfa við fyrir auka sæti. Herbergið er alveg opið að aðliggjandi borðstofu, með bólstruðum stólum og tríói af speglum sem endurspegla alla aðgerðirnar. Í báðum rýmum er skipulag og val á þægilegum húsgögnum vísvitandi: Það er allt hannað til að stuðla að samræðum þar sem hún elskar að skemmta og það eru nógu afslappaðir fyrir börnin að njóta þess að hanga hérna.
Björn Wallander
Rannsókn hefur tilhneigingu til að vera alvarleg en samt er þessi allt annað en.
SS: Það er örugglega ekki nám ykkar afa! Að mála núverandi klæðningar og djúpt sérsniðin grár skapaði samstundis kynþokkafullur, lýjandi stemning. Ég styrkti þá stemningu með straumlínulagaðri mohair-sófa, hvítum leðurstólum og loðdýrar teppi. Þriggja flokkaupplýsingar ítalsk-marmara kaffi borðið bætir gravitas, sem þú þarft í herbergi einkennist af sex feta hæð Hunt Slonem olíumálverk af kanínur kanína.
GG: Ég hef verið heltekinn af vinnu Hunt Slonem í langan tíma. Ég er upphaflega frá Georgíu og líkar vel við að hann hefur sterk tengsl við Suðurland. Og - ég er næstum því vandræðalegur að viðurkenna þetta - ég var með postulíns kanínusafn í uppvexti. Aftur á þeim tíma var ég á debutante brautinni og fólk vildi gefa mér postulínskanínur sem gjafir. Þá ákváðu dætur mínar að halda par af kanínum, Sól og hunangi, sem gæludýrum. Svo þegar ég rakst á þetta listaverk smellti þetta öllu á sinn stað. Ég var ákveðinn: Ég verð að fá þessi kanína!
Björn Wallander
Hversu mikið inntak höfðu stelpurnar við hönnun svefnherbergja sinna?
SS: Grace og Olivia veittu mér innblástursmyndir - jafngild unglinga Power-Point kynninga. Þeir þekktu litina sem þeir vildu, áferð og munstur. Olivia bað um svart-hvítt samtímans en Grace bað um veggfóðrað loft. Mér finnst gaman þegar viðskiptavinir mínir vita hvað þeim líkar!
GG: Sara myndi senda þeim tillögur og valkosti og þeir myndu velja sér eftirlætið. Ég hafði ekki atkvæði og ekkert var stjórnað af mér, en ég hafði engar áhyggjur af vali þeirra. Ég treysti þeim. Við höfum verið nátengd eining síðan pabbi þeirra lést fyrir um það bil fimm árum.
Einhverjar áætlanir um að vinna saman að verkefni númer fjögur?
SS: Byrjaðu að klára, þessari íbúð var lokið á sex hröðum mánuðum, að hluta til vegna þess að við erum í miklu samstarfi. Ég veit að Gervaise er að skoða fasteignir í Kaliforníu, svo ...
GG: Ég er að skipuleggja að kaupa mér vetrarheimili í Los Angeles og auðvitað vil ég hafa Sara þar. Ég þekki styrkleika mína og veikleika. Þó ég geti gert andlit fallegt get ég ekki gert herbergi hvað sem er. Það er allt hennar.
Sjáðu fleiri myndir af þessu glæsilega heimili »
Þessi saga birtist upphaflega í septemberhefti 2017 Hús fallegt.