Kathleen Hackett: Þú snerir fyrrum fiskimannakofa - fyrri holdgunin var með brúnt eldhús og gólf lit á pönnukökusminkun - í hið einkennandi sumarbústað Nantucket á aðeins þremur vikum. Hvernig náðir þú þessum árangri?
Kevin Isbell: Það var í raun eins og að draga kanínu úr hattinum. Fjölskyldan keypti húsið á Memorial Day, lokað 5. júlí, og vildi hafa það tilbúið fyrir ágúst. Ég byrjaði með safn af nálarpunktapúðum sem móðir eigandans hafði nýlega látist. Hún skildi eftir dóttur sína eftir nóg húsgögn til að fylla kjallarann á Connecticut heimili sínu. Ég teiknaði á þau verk og fyllti eyðurnar með vintage húsgögnum og fornminjum. Ég notaði vefsíður eins og Chairish, eBay og Etsy til að fá heimildir fyrir listaverk og fylgihluti. Það hjálpaði að þetta eru viðskiptavinir til langs tíma sem segja já alveg fúslega.
Flestir hefðu treyst á „bjartsýni og hvít málningu,“ eins og Elsie de Wolfe, þegar þeir standa frammi fyrir ferjuáætlun Nantucket og flutningagjöldum.
Bjartsýni, já; hvít málning, ekki endilega. Það er auðvelt að grípa til hvíts en nálgunin getur brugðist ömurlega ef hún er ekki gerð á réttan hátt. Herbergin þurfa akkeri og þá mikilvægu spennu. Það er það sem vekur rými til lífsins. Hér valdi ég kóbaltblá gólf sem kinka kolli til sjómanna án þess að öskra það of hátt.
Samt sé ég talsvert af tilvísunum í sjávarströndina - götuspegill, nokkur glerverk, innrömmð sjómannamyndir, akkerisljós og skipamálverk.
En ekkert humar-gildru kaffiborð! Í alvöru eru þessir sjóþættir einungis hluti af alþjóðlegri blöndu, sem er alveg viðeigandi í ljósi þess að eyjan er fyrrum höfuðborg hvalveiða og einu sinni hýst skip frá öllum heimshornum. Asísk, ensk og afrísk húsgögn hefðu komið hingað erlendis frá og lagt leið sína inn í heimili sem upphaflega voru reist fyrir skipstjóra og fjölskyldur þeirra.
Hvaða aðrar aðferðir notaðir þú til að uppfylla þennan ó-svo-þéttan frest?
Byggingarlistin er húsið frá 18. áratugnum svolítið vönduð, en það var hvorki tími né tilhneiging til að berja niður veggi. Við fjarlægðum nokkrar lafandi bókaskápa. Ein mikilvægasta breytingin var einfaldlega endurskipulagning á herbergjum: Það var stór borðstofa sem hafði ekki lengur vit á heimili af þessari hóflegu stærð. Og upprunalega stofan hafði mjög lítið veggrými, sem gerði það erfitt að raða upp samtalssvæði. Svo ég floppaði herbergjunum tveimur. Það sem er nú borðstofan er með borð fyrir fjóra, með hægðum sem eru festar undir stjórnborðið til að setja tveggja manna auka sæti í klípu.
Þú ert hrifin af ljósi.
Ég hafði betur! Húsið er meira en 100 ára gamalt, sem þýðir að einu rafmagnsinnstungurnar eru innstungur í veggjunum. Það var enginn tími til að víra loft fyrir Pendants, svo ég notaði fullt af framlengingarsnúrum og keðjum. Ég skrúfaði krókana í loftið til að staðsetja ljósin yfir höfuð. Að hengja ljósin dregur einnig augað upp að loftinu, sem gerir herbergin - sem flest eru minna en sjö fet á hæð - virðast háleitari en þau eru.
Gaf umfang hússins aðrar áskoranir?
Við þurftum að hífa húsgögn í gegnum gluggana á annarri hæð, því stiginn er ekki venjuleg breidd. En ég var staðráðin í að troða ekki sál hússins með því að nútímavæða það of mikið, ekki einu sinni með því að víkka út hurðirnar. Ég fjarlægði ekki svefnherbergisvaskinn, þekktur sem 'Sconset vaskur - hann er nefndur fyrir þorpið þar sem þetta hús er staðsett. Það er ekkert sjónvarp. Gluggarnir eru með bambusskyggnum sem krefjast þess að binda á sig klettinn - engin fjarstýring í þessu sumarbústað! Og á fyrstu hæð fórum við frá Rube Goldberg-eins og talningarkerfi sem kveikir á gangsljósinu á annarri hæð - það er enginn ljósrofi.
Þegar þú lítur til baka, er eitthvað sem þú hefðir gert öðruvísi?
Bara eitt. Gegn upprunalegum brúnum viðarveggjum eldhússins leit eldavélin björt hvít. En þegar við máluðum veggjana hvítan, tók lit eldavélarinnar á sig smjörgulan steypu. Mig langaði í örvæntingu að skipta um það, en þetta var Nantucket, þar sem skipta þurfti fyrirfram pöntun og flutningum á ferjum. Ég þurfti að lifa með því - og giska á hvað? Enginn dó!
Skortur á fjármagni hefur bjargað mörgum sögulegu heimili frá óheppilegum endurbótum. Var tímaskorturinn hér meira af bölvun eða blessun?
Hið síðarnefnda! Fyrir smáatriði eins og mig, að þurfa að reikna það fljótt var frábær æfing til að treysta eðlishvötunum mínum.
Sjáðu fleiri myndir af þessari töfrandi endurhönnun:
Þessi saga birtist upphaflega í febrúar 2018 útgáfunni af Hús fallegt.
Viltu meira hús fallegt? Fáðu strax aðgang!