Það er kannski ekkert betra dæmi um þróun áfrýjunar Brooklyn til einu sinni deyðandi Manhattanites en þessi saga um ferð fjölskyldunnar frá TriBeCa til Boerum Hill. Það var árið 2001 og hjónin, frönsk almannatengsla framkvæmdastjóri og Georgískur (eins og í lýðveldinu) byggingafulltrúi, og tvö börn þeirra voru að leigja tveggja svefnherbergis sturtu. Þeir voru áhugasamir um að kaupa sér stað og höfðu ekki efni á Manhattan verði. Þegar þeir horfðu á nána vini sína færa sig yfir Austurfljótið, breyttist einnig augnaráð þeirra. Hjörtu þeirra tóku aðeins lengri tíma að fylgja eftir.
„Ég sagði alltaf:„ Ef ég fer til Brooklyn, þá gæti ég allt eins flust aftur til Parísar, “segir kvinin, sem að lokum hellti upp þegar parið fann 2.300 fermetra tvíbýli í fyrrum verksmiðju sem breytti sérbýli, heill garður.
Trevor Tondro
Fljótt áfram til ársins 2015. Parið, sem brátt var að vera tómir nestarar, leituðu, þó ósjálfrátt, að stærri stað. Þeir töldu Manhattan, en enduðu á því að kaupa íbúð einni hæð fyrir ofan þá. „Okkur langaði til að vera í Brooklyn,“ útskýrir hún og er meðvitað um kaldhæðnina.
Að sameina tvíhliða þeirra og nýju íbúðina reyndist næstum því eins erfiðar fyrirtæki og fyrstu ferðir þeirra yfir ána. Fyrir það fyrsta var nýja rýmið ekki í takt við núverandi stigann. Tvíeykið snéri sér að Amale Andraos og Dan Wood, stuðningsmönnum og samstarfsaðilum (líka í lífinu) arkitektastofunnar í New York, WORKac. Andraos og Wood hófu æfingar árið 2003 eftir að hafa unnið hjá Rem Koolhaas hjá OMA í Rotterdam, Hollandi og New York. Þeir hafa síðan orðið þekktir fyrir líflega og sjálfbæra nálgun sína bæði í íbúðarhúsnæði og stofnanarými fyrir viðskiptavini eins og Diane von Furstenberg, hönnunarskólann í Rhode Island og Guggenheim.
Trevor Tondro
„Við tökum leikgleði mjög alvarlega,“ segir Andraos, sem er einnig forseti framhaldsnámsháskólans í Columbia, arkitektúr, skipulagningu og varðveislu. „Fyrsta hugsun okkar hér var, hvernig leggjum við áherslu á samband arkitektúrsins og landslagsins úti?“
Andraos og Wood hófu með því að slægja allar þrjár hæðirnar og leita leiða til að hámarka ljós og rými. Í fyrrum lífi tvíbýlisins hafði jarðhæðin (sem þú ferð inn í) hýst eldhúsið, stofurnar og tvö svefnherbergi krakkanna en kjallarastigið hélt í hjónaherbergi, hálfu baðherbergi og litlum skáp. Andraos og Wood fluttu svefnherbergi krakkanna upp á nýju þriðju hæðina og ristu meira pláss í kjallarastiginu fyrir fullt baðherbergi og skáp sem konan lýsir sem „eins og geymslu í verslun.“ Á aðalhæðinni endurfluttu þeir pípu nálægt gamla eldhúsinu og gerðu þeim kleift að búa til opið loftáætlun. Þeir lögðu nokkra fætur að loftinu og lét það liggja í lægð nærri gluggunum, sem þeir stækkuðu og lögðu áherslu á náttúrulegt ljós og útsýni yfir garðinn í garðinum.
Sannarlega var mest krefjandi ákvörðunin hvernig og hvar eigi að hanna stigann sem tengir öll þrjú mismunandi hæða. Þeir unnu „niður í millimetra“ eins og Wood orðar það og rauf þá nærri innganginum að íbúðinni og mótaði loftgóða, bogna uppbyggingu úr hvítu götuðu stáli sem andstæður fallega við svarta lituðu eikargólfin. „Þetta snýst um gegnsæi og hreinskilni,“ útskýrir hann. Hann og Andraos notuðu fjölbreyttan vegg áferð til að aðgreina svæði í gegnum opna gólfið en kinkuðu kolli einnig að náttúrulegum mótífum og flötum. A Timorous Beasties blóm veggfóður hangir nálægt innganginum og rannsókninni, og bláa lituð furu plönka slíðra veggi við borðstofuna og eldhúsið. Grófur múrsteinsveggur, uppgötvaður meðan á byggingu stóð, byggir á stofunni og svartri stál arninum.
Útkoman giftist hlýju og birtu með beittum, grafískum línum. Víðáttan er fullkomin fyrir skemmtilegar þarfir samveru fullorðinna - og glitrandi áfrýjun hennar hefur verið eins og tálmandi fyrir fullorðna börn hjónanna, nú 19 og 22. „Þau elska það. Og þeim finnst gaman að láta vini sína koma og fara, „Vá!“ Segir konan og tekur eftir seinkuninni sem þetta kann að valda vegna stöðu þeirra í tómum hreiðrum. „Ég er viss um að við munum hafa þau hjá okkur í svolítinn tíma lengur.“
Pascal Chevallier
Þessi saga birtist upphaflega í janúar / febrúar 2020 útgáfu af Decor fyrir þig. ÁFRAM