Nestor Santa-Cruz, kúbverskur fæddur, innanhússarkitekt í Washington D.C., fylgdi „less is more approach“ til að einbeita sér að einstökum stíl þessa húseiganda. Hann endurflutti uppáhalds verk húseigandans og leiddi af sér glæsileg herbergi sem sýna sköpunargáfu hennar.
Jessica Mischner: Milli listarinnar, kommurnar og ótrúlegrar fjölbreytni helgimynda húsgagna veit ég ekki hvað ég á að spyrja fyrst um!
Nestor Santa-Cruz: Ég veit það! Ég var heppinn. Austin mín, Texas, viðskiptavinirnir, Sean og Diana Greenberg, hafa mikla leiðandi smekk og þeir elska hönnun. Hann er veitingamaður og hún er listamaður, svo þeir koma með sköpunargáfu til alls sem þeir gera.
Hversu mikið var þegar til þegar þeir hringdu í þig?
Húsið er í stíl sem ég kalla Suður-hittir-Miðjarðarhafið, afleiðing nýlegrar endurbóta. Áður Colonial, það er enn með formlega stigann - en gangurinn líður ekki lengur eins og Gone With the Wind. Parið hafði þegar gert um það bil helming skreytingarinnar þegar þau báðu mig um að stíga inn. Mér líkaði það sem ég sá - þau höfðu sett saman blöndu af nútíma miðjum aldar, meginlandi fornminjum og frönsku landi. Frá fyrstu heimsókn minni vissi ég að við höfðum simpatico hönnunartengingu og að þetta væri satt samstarf.
Hljómar eins og þú hafir líka tengst persónulega.
Í fyrsta símtalinu okkar uppgötvuðum ég og Díana að við deilum kúbönskum uppruna - móðir hennar fæddist þar og það var líka ég. Við bæði skiljum mikilvægi fjölskyldunnar í hönnun heimilis. Einnig erum við gráðugir safnarar hönnunarbóka - kannski er það eitthvað í kúbverskri menningu, sem á rætur í löndum um allan heim, sem dregur okkur að áhrifum heimsins.
Björn Wallander
Hvernig stuðluðu sameiginleg sjónarmið að hönnun þessa húss?
Þó að hún hefði safnað ótrúlegu safni lista, húsgagna og hluta, skorti bandvefinn. Það er klisja um að hús sé aldrei klárað. Galdurinn er að finna leið til að setja þetta allt saman þannig að það finnist heill.
Hvað er leyndarmálið við að ljúka húsi, þá?
Það minna er oft meira. Stofan hér er hið fullkomna dæmi. Þegar ég kom var það fyllt með mörgum flottum stykki - Billy Baldwin-innblásinn tuxedósófi frá áttunda áratugnum, stól úr Jansen-stíl frá 1950, forn frönsk gylltir speglar. En umfang herbergisins gat ekki tekið svona marga þætti. Svo við spiluðum á tónlistarstólum, endurskipulagðum húsgögn til að hámarka bæði nánd og sjónrænan áhuga og fluttum nokkur minni verk inn í fjölskylduherbergið. Viðbót með frádrátt.
Margir hönnuðir eru áhugasamir um að skafa gamla og byrja nýir. Ekki þinn stíll?
Það sem gerir heimilið persónulegt er að endurnýta og endurnýja. Auk þess er miklu auðveldara að öðlast traust viðskiptavinarins þegar þú byrjar með hluti sem þeir þekkja. Ég vildi heldur ekki segja upp eða breyta fyrirliggjandi verki ef það væri enn að vinna starfið af hönnuð. Diana var til dæmis að hugsa um að endurrýna bergère í fjölskylduherberginu en ég sannfærði hana um að láta það vera eins og það er: Tikaröndin bergmálar fagurlega frá frönskum löndum annars staðar í húsinu.
Björn Wallander
Hvernig býrð þú til einingu úr verkum frá mismunandi tegundum og tímum?
Það er mjög au courant efni í hönnun. Við lifum í heimi þar sem allt gengur - í stjórnmálum, í lífsstíl. Og viðskiptavinir vilja í auknum mæli einstakt umhverfi. En þú þarft samt að hafa menntað auga til að binda saman ólíka þætti svo þeir virðast tala sama tungumál. Til að ná þeirri sátt kynnti ég tvö ný orðaforða: sérsniðna en afbrigðilega skandinavíska nútímaverk, svo sem leðurstólana í eldhúsinu - þau eru dönsk, en gróft leður finnst næstum Texan - og mýkri snertingar og áferð sem hjálpa til við að skapa andrúmsloft af ró og tilfinningu fyrir stjórn.
Á meðan varstu með listaverk viðskiptavinarins til að vinna með.
Já, og ég vildi að málverk hennar væru þungamiðjan. Fyrir mér hafa verk hennar Cy Twombly gæði. Það finnst lífrænt og róandi. Fyrirliggjandi litatöflu var létt og glæsileg, sem hentaði listinni, svo við héldum henni í raun ósnortna. Markmiðið var að hanna herbergi þar sem sængur hennar passaði óaðfinnanlega inn. Það var eins og að búa til sitt eigið gallerí heima.
Nú þegar þú ert búinn, er heimilinu lokið?
Ég myndi kalla það áframhaldandi frásögn - hægt er að bæta við listum og húsgögnum eða endurraða þeim, en grunntungumáli hússins er stjórnað. Ég vona að komandi ár verði tími þar sem forvitni og eining er metin. Að litlu leyti var húsið hannað til að endurspegla það viðhorf.
Þessi saga birtist upphaflega í nóvemberhefti nóvember 2017 Hús fallegt.