James Baigrie
LISA CREGAN: Rompa krakka, hoppa hunda, stökkva fisk - hvað er að gerast hér?
CAITLIN MORAN: Þetta hús er svo fullt af lífi, það er brjálað. Með 10- og sjö ára stráka, fimm ára dóttur, tvo hunda og gæludýr geckó, hafa viðskiptavinir mínir mikið í gangi! Svo þegar þú sérð borðstofuna út úr útidyrunum - fullur af litum og hvimleiðum, fiskum, ristlum, drekaflugum, liljubúðum - þá færðu það. Það táknar fullkomlega þessa orkufjölskyldu. „Fjörugur“ er tilfinningin sem ég reyndi að vekja. Og ég bar ólífur, appelsínur og silfurbláan veggfóður veggfóðursins beint inn í stofu.
Var þetta ekki erfið litatöflu að temja?
Ég notaði bláan sem hlutlausan, fallegan, rólegan skugga til að gera grasklútveggi og sófa í stofunni finnst mjúkur og afslappaður - sólarljós endurspeglar silfurgljáandi tóna og gefur öllu hlýjan ljóma. Og ég bannaði hvítt. Stofa snyrta og hurðir eru málaðar föl pistasíu-grár fyrir næmi. Borðborðið í borðstofunni er skuggi sem bráðnar í silki veggfóðrið. Þetta var svona kennslustund fyrir mig. Að velja annan snyrtifarl en hvítt eða eggjahúð getur haft framúrskarandi árangur.
James Baigrie
Og þú hefur sent frá þér töfrandi fjölda munstra.
Vefnaðurinn er safnaður, finnst kannski í Marokkó eða á Indlandi. En treystu mér, það voru þeir ekki! Þetta par á ung börn og það geri ég líka - fimm ára dóttir og tíu mánaða tvíburar - og ekkert okkar fer í neinar framandi frí þessa dagana. Ég hélt að ég myndi koma með smá smekk af ferðalögum inn í líf þeirra. Mótífið á græna hægindastólnum í stofunni gæti verið eitthvað sem þú myndir sjá ætað á hlið hússins í Mumbai, fjólublái stóllinn er svolítið sláandi, og teppið finnst tyrkneskt. Forn yfirbreiðsla í hjónaherberginu hefði mátt uppgötva í einhverjum Norður-Afríkubazar og hent bara yfir rúmið. Og snilldarbaðið er flísalagt að öllu leyti í móraískum mósaíkflísum á móraríki - það gefur frá sér þessa fallegu ópallýsu og gerir það að verkum að allir líta stórkostlega út.
Það er líka lykt af erlendu intrigeri í eldhúsinu.
Þessi marokkanska bakflís er í uppáhaldi hjá mér, innblásin af arkitektúr hússins við Miðjarðarhafs endurvakningu. En ekki til að ofgera það, ég notaði mjúka fölbláa neðanjarðarlestarflísar fyrir wainscot - til að verja veggi gegn höggum á bakpokum og sóðalegum fingraförum. Eldhúsið er nýtt, hluti af endurnýjun þarmanna sem stækkaði þetta hús frá 1920 úr 2.900 fermetra búgarði í 6.500 fermetra, þriggja hæða fjölskylduheimili.
James Baigrie
Ég tel tvo uppþvottavélar, þrjá ofna og risastóran ísskáp með frysti. Ég vona að einhver eldi í raun hérna.
Konan er gráðugur matsveinn og hún var mjög einbeitt í eldhúsinu. Teljararnir eru Pietra Grigio - varanlegur steinn með smá bláu til að giftast með flísum. En toppur eyjarinnar er solid brúnt granít, mjög myndarlegur og algerlega skotheldur. Hún getur rúllað út sætabrauðsdeigi á það eða komið með potta beint úr ofni í gegn. Það er mjög vinnusamt eins og hún. Alltaf þegar ég heimsækir er hún undantekningarlaust að útbúa máltíð, taka eitthvað úr ofninum eða tala um hvað hún eldar seinna. Ég gæti aldrei séð fyrir mér hana í hvítu eldhúsi. Að sjá allt munstrið og lífið á afganginum af heimilinu myndi hvítt eldhús líða verulega rangt. Of spennt með öllu sem gerist hér.
Jafnvel tréverkið sjálft virðist vera mikið.
Markmið okkar var að finna áferð sem fannst eins og eik í sínu náttúrulega ástandi, ekki notað eða notfært. Þessi blettur lætur viðinn líta út eins og hann var einfaldlega skorinn úr trénu og innsiglaður. Þú sérð hvert korn - frá hunangi til ljóshærð í ljósum kakó lit.
James Baigrie
Með skáp frá gólfi til lofts finnst þetta eldhús ennþá svo loftgott.
Ég hef alltaf dáðst að eldhúsum án efri skápa, með einföldum opnum hillum, en það er ekki fyrir fjölskyldurnar sem ég vinn með. Þú þarft lokaða skápa þegar þú ert að fylla þá með plastskálum og sippy bolla; það er veruleiki að eignast ung börn. Við notuðum nokkrar glerhliðar til að bæta við smá glitri og síðan máluðum við veggjana mjúkan ecru, með loftinu aðeins léttari útgáfu af því - bragð sem gerir herbergið að líða sólskin, jafnvel á dimmum degi. The kopar vélbúnaður hjálpar líka. Það færir bjarta zing og vísbending um önnur gull hússins, svo sem ljósakrónu borðstofunnar og vaskur í duftherberginu. Það er ekki vinsæl skoðun en ég held að eir og kopar séu miklu líflegri en silfur.
Túnin í San Francisco Presidio eru aðeins í húsaröð. Átti 1.500 hektara garður svona nálægt því að hafa haft áhrif á skreytingarnar?
Ég reyndi ekki með markvissum hætti að beina garðinum, en kom með hann inn á fíngerða vegu: þangskoddinn í herbergi dótturinnar og smáriinn á höfuðgaflnum hennar, til dæmis. En í rauninni eru allar þessar glæsilegu vefnaðarvöru - grasafræðilegt mynstur í lestrarhorninu og alheimsformin á stól fjölskylduherbergisins - ætlað að vekja ímyndunarafl krakkanna. Ég held að æskuheimili þitt geti hvatt þig til lífsins. Í svefnherberginu voru sveitungar gardínur með skógarlíf með litlum kanínum og uglum. Enn þann dag í dag gleður það mig að hugsa um þau.
Þessi saga birtist upphaflega í október 2015 tölublaði of Hús fallegt.