Sérhver hlutur á þessari síðu var sýndur af Decor fyrir þig ritstjóra. Við getum fengið þóknun á einhverjum af þeim hlutum sem þú velur að kaupa.
Klassískar innréttingar í Upper East Side í New York á níunda áratug síðustu aldar skipa skæran sess í sameiginlegu minni okkar: Þeir voru glæsilega gylltir, klæddir fornminjum frá 18. öld og lagskiptir í gróskumiklum munstrum. En á sama augnabliki í tíma, var allt önnur - og ef til vill ekki vel þegin - fagurfræðin að mynda 2.500 mílur vestur á heimilum kynslóðar auðugra og hygginna Suður-Kaliforníu.
Björn Wallander
Sérsniðið borð borðstofunnar er með patineraðri bronsgrunni eftir Patrice Dangel og glerplötu með gylltri brún frá Stephen Cavallo / Mirror Fair. Sérsniðnir borðstofustólar eru í Atelier Textiles de Prestige efni, hengið er eftir Fortuny og rokk kristal – og brons borðlampinn um það bil 1980 er frá Liz O’Brien.
Holmby Hills teiknimiðstöðvar Betsy Bloomingdale og innréttingarnar í Sunnylands, búi Walter og Leonore Annenberg í Rancho Mirage, voru sólskvettar og glæsilegar, fjörugar og lágar. Það voru hvellir af heitum lit - lime, vatni, sítrónu - og kinkar kolli að Hollywood Regency stíl á heimilum sem voru eins velkomin og þau voru soigné.
Björn Wallander
Í stofunni við hliðina á hjónaherbergi voru Venetian gifsveggir handmálaðir af Mark Giglio í mynstri innblásið af klippum Matisse. Sérsniðinn sófi í Zimmer + Rohde efni er toppaður með kodda í Borderline bómullar paisley, oddóminn er þakinn í J. Samuel ull og circa-1750 spegillinn er frá R. Louis Bofferding Skreytt & Fine Art. Kertastjakaljósker frá Josef Frank eru frá Svenskt Tenn, sveifarhandlampinn er eftir Ann-Morris, Inc., og sérsniðna abaca-teppið er eftir Beauvais Carpets.
Það er einmitt slíkur andi sem innrennur þennan listfyllta Manhattan pied-à-terre. Og engin furða: Eigendurnir eru par sem hafa eytt mestum hluta ævi sinnar í Los Angeles með því að blanda sér í súlur af gömlu vörðinni á svæðinu, þar á meðal Ronald og Nancy Reagan. „Þeir eru mjög alþjóðlegir, en það er eitthvað alveg Kalifornía við þá. Þeir eru tilbúnir að taka tækifæri, “segir hönnuðurinn Brian J. McCarthy, sem hefur unnið með parinu í meira en 15 ár og hannað einnig þokkalega aðalheimili sitt í Los Angeles.
Björn Wallander
Í stofunni í Park Avenue íbúð sem var hönnuð af Brian J. McCarthy og endurnýjuð af arkitektinum B. B. Murray, er sófinn, úr Old World Weavers dúk, toppaður með kodda úr Dior trefil og par af hægindastólum eru í Christopher Hyland silki. Uppskerustóllinn (til hægri) er eftir André Arbus, hanastélborðið er eftir Ateliers Brugier, gluggatjöldin eru úr Macondo Silks silki taffeta og listaverkin eru eftir Emil Nolde.
Þrátt fyrir að hjónin, sem hafa notið mikils fljúgandi starfsferils í diplómatískum og lagalegum hringjum, eyði verulegum tíma í New York - þau þjóna á fjölda góðgerðarstofnana - höfðu þau aldrei áður átt íbúð í borginni.
„Við horfðum í kringum okkur, frjálslega, í mörg ár, en við gátum aldrei fundið neitt alveg rétt,“ segir eiginkonan sem játar að það hafi verið hún sem hafi ýtt við málinu, meðan eiginmaður hennar lét sér nægja að sjá um starfsfólk starfsmannafélagsins Carlyle Hotel í tíðum heimsóknum þeirra.
Björn Wallander
Í hringtorginu eru listaverkin eftir Christian Bérard.
En McCarthy hafði líka mikinn áhuga á að hjálpa þeim að finna austurströnd hreiður, sem myndi þýða hógværri en djarfar útgáfu af menningu Los Angeles í Manhattan samhengi. Hann potaði dálítið við fasteignasala og hringdi þá upp um leið og honum var sýnt 3.000 fermetra þriggja herbergja íbúð á Park Avenue.
Það hafði gervit klassískan súlur og fullt af dökkum viðarplötum og það þurfti að endurstilla og slægja, en ljósið var sambærilegt: þrjár útsetningar og óhindrað útsýni. „Að sjá sólina er ótrúlega mikilvægt þegar þú ert fullorðin,“ segir konan.
Björn Wallander
Louis Cane leikjatölva í borðstofunni er toppuð með Serge Roche obeliskum.
Með arkitektinum B. B. Murray, endurmyndaði McCarthy rýmið með því að gefa það nánast háloftalegan hreinskilni. Nú opnast notaleg inngang að hringtorgi með svart-hvítu-marmara gólfum. Gifsskorpurnar eru eftir Parísar myndhöggvarann Philippe Anthonioz, sem vann í samvinnu við Diego Giacometti á Musée Picasso. Opið er í almenningsherbergjunum frá hringtorginu hvorum megin sem er með vandlega völdum húsbúnaði sem veitir vitsmuni og mjög fágað auga.
Björn Wallander
Sérsniðið trefjaglerborðið í eldhúsinu er eftir Mongiardo Studio, eldavélin og hettan eru eftir La Cornue, sérsniðna reipihengjurnar eru eftir Jacqueline Morabito og loftið er í sérsniðnum Donald Kaufman litmálningu.
Sum húsgögn í íbúðinni voru valin í að kaupa utanlandsferðir sem parið fór með McCarthy; í öðrum tilvikum, húseigendurnir, sem ferðast um heiminn stöðugt, urðu einfaldlega ástfangnir af einhverju og höfðu það sent til baka. „Brian myndi bara hlæja og segja:„ Við munum láta það ganga, “segir konan.
Björn Wallander
Hliðarborð hjónaherbergisins er eftir Hervé Van der Straeten, og skálinn er eftir Ann-Morris, Inc.
Í stofunni stendur nú lítið Diego Giacometti borð sem eitt sinn var minniháttar leikmaður í L.A. húsi hjónanna. 19. aldar hugga, hjónin njósnuðu í ferð til Rómar, skipar vegg; hér að ofan hangir einfaldur kúptur spegill af fáðu eiri eftir listamanninn og galleristann Jacques Hervouet.
Björn Wallander
Gazelle leikjatölvan er eftir W.P. Sullivan og vintage Kerstin Hörlin-Holmquist stóllinn er í Hosoo efni.
Á sama tíma endurspeglast upphækkandi hálsmen í borðstofunni endalaust í speglaða og lakaða veggjunum. Í allri íbúðinni eru heildaráhrif á verk með uppruna hússins seint á 20. áratugnum. „Þetta var mjög glamorous tími,“ segir konan, „og við vildum fagna því.“
Björn Wallander
Hengiskraut búningsherbergisins er frá flóamarkaði í París og rómverski skugginn er í Macondo Silks efni.
En áföll af súrum lit gefa vísbendingu um hið ótvírætt nútíma brú í Suður-Kaliforníu. Það tók nokkrar tilraunir til að fá bleiku silki taffeta gólf til lofts gluggatjöldin í stofunni og aðliggjandi rannsókn bara réttan skugga fuchsia. „Í lokin,“ segir konan, „ég sendi Brian borði.“
Björn Wallander
Alberto Giacometti skúlptúr situr á toppi ítölskrar huggunar í stofunni; barware er eftir Christofle.
Jafnvel eldhúsið - almennt hlutlaust svæði - er fjörugt og einkennilegt og með hvetjandi litatöflu. Bæði loftið og litla, kringlóttu trefjaglerborðið eru í sólríkum kanarígulum, meðan La Cornue eldavélin og samsvarandi lofthettu eru lifandi barnblá. „Það er bara stórkostlegt að sitja hérna á morgnana með kaffinu okkar og dagblöðunum,“ segir konan.
Björn Wallander
Sérsniðin skápar í baðherbergi konunnar eru með P.E. Guerin vélbúnaður, frönsku skrautin um 1920 og eru frá Galerie Bazin og Murano hengiskrautin er frá Regan & Smith fornminjum.
Til gleði McCarthy nær íbúðin því viðkvæma jafnvægi sem hann lagði fram til að skapa: gullgerðarblöndu af loftgóðri vesturstrandarpínu með glæsibrag frá Hollywood og rausnarlegri hjálp glæsileika glæsilegs baráttu áður. „Þú verður bara hamingjusamur þegar þú labbar hingað inn,“ segir hann. „Í meginatriðum er það það sem þeir vildu helst.“
Þessi saga birtist upphaflega í júní 2018 útgáfu af Decor fyrir þig.
Þetta efni er búið til og viðhaldið af þriðja aðila og flutt inn á þessa síðu til að hjálpa notendum að veita netföng sín. Þú gætir verið að finna frekari upplýsingar um þetta og svipað efni á piano.io