Varðveisla og ímyndunarafl taka höndum saman í uppfærslu Cameron Schwabenton á gistiheimili frá 1770 í Charleston sem endurspeglar fullkomlega tilhneigingu Suðurborgar til endurbóta.
M.K. QUINLAN: Ekkert hús lifir næstum 250 ár án sögu. Hver er bakgrunnurinn á þessum stað?
CAMERON SCHWABENTON: Mörg söguleg heimili í Charleston hófust sem þéttbýlisgróður og lóðunum var skipt upp með tímanum. Þetta hús var upphaflega eldhús, eitt af nokkrum útihúsum að aðalheimilinu 1772 við hliðina, sem er í eigu skjólstæðings míns, John Dewberry. Þegar eldhúshúsið kom til sölu, keypti John - sem á Dewberry, nýtt lúxushótel í miðbænum - það til að útvega gestakjör fyrir marga gesti sína. Við tókum niður vegg sem aðskildir mannvirkin tvö og bjuggum til sameiginlegan blásteinsgarði til skemmtunar úti.
Sem þjálfaður varðveisluverndari hlýtur þetta að hafa verið draumaverkefni.
Söguleg heimili láta hjarta mitt syngja! Ég elska að tengjast aftur fortíðinni og starfa sem ráðsmaður fyrir störf iðnaðarmanna sem byggðu þessi hús fyrir löngu. Við fjarlægðum lög úr 20. aldar efni til að sýna fallega samsetningu. Við opnuðum veggjana og uppgötvuðum upprunalegu múrsteina og gifsina undir. Við fundum einnig eldri sívaxnar klæðningar og endurnýjuðu það sem eldhússkáp meðan við bættum nýjum cypress loftum og gólfum. Það er kinka kolli að Lægra landinu, þar sem cypress vex í mýrum; það er ótrúlega rakagefandi. Arininn umlykur var gerður með ostrusmjúku stukki. Það líkist tabby, sem er steinsteyptu efni sem er búið til með því að brenna ostruskel sem var notað á mikið af sögulegum heimilum á þessu svæði.
Hvaða brellur notaðir þú til að nýta litla rýmið sem mest?
Stærsta breytingin var að skapa borðstofu með sérsniðnum veisluhjóli undir stiganum, þar sem áður var anddyri og skápur. Ég hannaði snið fyrir stofuna til að hámarka sæti og þægindi. Í gegn skipti ég stökum hurðum fyrir franskar hurðir. Hlutföll þeirra eru þokkafyllri, og við vildum ekki að stórar sveiflu hurðir fjölluðu um lítið pláss sem við áttum.
Trevor Tondro
Þessi stigi væri ekki úr stað á lofti í New York. Hvað varð um hefðbundna newel innlegg og snælda?
Stór innblástur fyrir innanhúsarkitektúrinn var sögulega Aiken-Rhett hús Charleston, sem í stað þess að varðveita til fullkomnunar eins og margra annarra frægra stórbarna, var skilið eftir mikið slit. Fyrir þetta verkefni var hvaða byggingarþátta sem við bættum við hannaður til að vera einfaldur og hreinn. Við fórum fram um handrið fyrir stigann á fyrstu hæð og á annarri hæð tekur glerklæðning stað ræsings. Báðir hjálpa til við að sýna veggi múrsteins og steypuhræra, þungamiðja þessa húss. Djúpblá stigann var innblásin af leifum blálitaðs kalkþvotta sem við fundum á veggjum gestaherbergis. Það tengist einnig aftur við indigo, sem var einu sinni mikil staðbundin uppskera. Það er litur sem getur skeggað hefðbundinn en einnig nútímalegan þegar hann er notaður á óhefðbundið yfirborð, eins og stigagangur.
Hvað varð til þess að þessi stórkostlegu tjaldhiminn?
Dúkur er það fyrsta og mikilvægasta sem ég vel þegar ég vinn að verkefni. Hér hjálpa þeir við að mýkja gróft yfirborð veggjanna. Við hékkum tjaldhiminn frá loftinu til að búa til notalega svefnkrók. Þetta herbergi lýkur aftur til þess tíma á 19. öld þegar margir elstu Charlestonians fóru í glæsilegar ferðir yfir höf. Tjaldhiminn, fóðraður í ættarinnblásinni útsaumuðu líni af Vaughan - ásamt vintage herferðarkistunni og ferðatöskunum Bottega Veneta - er skemmtilegt, framandi snerting.
Trevor Tondro
Jafnvægi á kvenleika og karlmanni er ein af undirskriftum þínum á hönnun. Hvernig dregurðu það af þér?
Þetta snýst allt um andstæða. Höfuðbaðherbergið er með mikið af tréverkum, svo ég bætti við kvenlegum kommur eins og forn kristal- og nikkelhyrning og hvít marmara í Alabama. Hégómi er sérsniðin verk sem ég hafði gert til að líkjast veiðiborði, háu borði eins og hlaðborð eins og venjulega er notað til að þjóna máltíðum á hestbaki eftir veiði. John er áhugasamur veiðimaður og útivistarmaður, svo þetta var fínt wink við iðju hans um helgina.
Hvernig hélstu þér svo gamalt heimili frá því að líða eins og safn?
Uppáhaldshlutinn minn í þessu verkefni var sú áskorun að vefa saman hið gamla og nýja, hið einfalda og stórkostlega. Messuolíulampar og bókaskápur Barristers í stofunni eru forn, en með nútímalegri sniðgönguspennu, klettastól frá miðjum öld og kilim kodda, finnst herbergið ferskt. Innréttingarnar eru líkar borginni Charleston sjálfri: þróast, ekki lokaðar í tíma.
Sjáðu fleiri myndir af þessu glæsilega heimili »
Þessi saga birtist upphaflega í júlí / ágúst 2016 tölublaðinu Hús fallegt.