Lisa Romerein
Mimi Lestu: Þú hefur eldað upp svona afslappaða stemningu í þessu húsi - en það hefur líka fínan þátt.
Benjamin Dhong: Ég hef þráhyggju fyrir áferð og þegar ég legg þau í lag, þá finnst mér gaman að samsæta ríku með látlausu. Það sem mig langar í er Goldilocks ekki of heitt, ekki of kalt tilfinning. Ég eyði gríðarlegum tíma í að átta mig á því hvernig hægt er að koma hlutunum í jafnvægi í herbergi.
Hvernig gerir þú það?
Fyrir mig eru silki og flauel vel, en það þarf að spila þau gegn hör og sjávargrasi, sem er yndislegur vettvangur til að byggja á. Ef þú færð auðmjúkan eða náttúrulegan áferð gerir þér annað slagið kleift að hafa glæsibrag, hvort sem það er eitthvað þungt gyllt eða forngripur, án þess að það virðist vera dónalegt eða tilgerðarlegt.
Hverjir eru húseigendurnir?
Japönsk par og tvö börn þeirra. Hann er kaupsýslumaður. Hún er himinlítil og elskar að sauma, vera í garðinum sínum og hanga með hundum sínum. Þegar ég kynntist þeim varð ég svo heillaður af því hversu veraldlegir og fágaðir þeir eru, en á sama tíma, afslappaðir. Hann ferðast um heiminn nokkrum sinnum í mánuði, þannig að þetta heimili er léttir af öllum ferðalögunum.
Og húsið?
Það var byggt á fjórða áratugnum. Hugsa um Herra Blandings byggir draumahús sitt. Jafnvel þó að þetta sé Kalifornía, þá er það eins konar táknrænt bóndabær á East Coast með máluðum ristil að utan og bjálkum að innan. Það er vinur umkringdur fallegum garði. Garðarnir veita mér skraut. Í borðstofunni var ég að koma með það græna utan frá. Og í stofunni, sem er með frönskum hurðum hvert sem er, vildi ég ekki draga úr grænlinu úti.
Eru grófar útsýni yfir garðinn ástæðuna á bak við hlutlausa stofuna?
Satt best að segja, ég þarf ekki afsökun til að gera allt hlutlaust herbergi. Þegar þeir eru rétt búnir geta þeir verið eins glæsilega ríkir og öll litrými. Tréverkið vakti einhvern veginn skrokk á bátnum, svo ég vildi að allt herbergið væri þessi draumkenndu bátur. Að leggja á fjölmörg rjómalöguð litum virtist vera besta leiðin. Það eru svo margir mismunandi áferð, glærur, skap og hliðar - þeir halda að það verði ekki leiðinlegt. Dagbekkurinn er sænskur - falleg skúlptúr með fallegum innfelldum skógum sem fljóta þar. Það er eins og þú rekir þig. Þú ert með glæsilegasta hör úr gluggunum til að mýkja ljósið og bæta ráðgátunni. Við báðum sérstaklega um að málverkið í skýinu væri í kringlóttum ramma svo að það líður næstum eins og steinhola inn í annan heim.
Svo að allir hafa lamað sig. Af hverju að henda í logandi gult málverk?
Á einhverjum tímapunkti fattaði ég að herbergið var of kurteis. Ég vissi að ég þyrfti fallegt stykki af djörfri list sem fannst ánægð, nútímaleg og myndræn - kýla. Listverkið er í raun trjákvoða, þannig að það hefur hálfgagnsær lög í hvítum, gulum og appelsínum og mjög mjúkum vísbendingum um grænt. Það tekur það frá fallegu herbergi í öflugt herbergi sem missir ekki mýkt eða glæsileika.
Hvernig þróaðist borðstofan?
Ég hljóp yfir þetta mosagrænu flísar sem hafði geðþótta af göfugum göflum og bændum og hugsaði: Hversu fullkomin! En allir hafa séð slit áður. Hvernig hristi ég það upp? Ef þú setur fram hluti á sama gamla hátt glása augu fólks. Svo ég jafnvægi stritið með djörfum höggum - sterku, höggmyndalegu borðstofuborði, gylltu spegli og nútíma ítölskum ljósakrónu. Það er kismet þegar þú kveikir á henni. Þessar glerkúlur láta ljósið líta út eins og eldur.
Það er forvitnilegt hvernig þú hefur sett þurrt grænt leður í sæti þessara frönsku borðstofustóla við hliðina á glansandi grænu flaueli á stólbakunum.
Eins og með jarðarberjakaka er ekki hægt að meta sætleikinn nema að þú upplifir þurrð kökunnar. Svo í herbergjum bý ég til svæði þar sem það er þurrt, sveltað úr ljósi, sveltað fyrir glitri - og svo kasta ég inn glitrinu, flauelinu, skíninu, mótleiknum.
Er það það sem þú varst að gera þegar þú bætti við þeim smaragðsgræna oddómann á bókasafninu?
Alveg. Ég lagði alla þessa græna tóna - daufari sem grunn minn. Og þá setti ég beitt þessar háu skýringar. Fyrir mér er oddvitinn hinn náttúrulegi staður til að teikna augun, til að miðja herbergið. Jafnvel þó að það sé svo björt, þá gerir það herbergið kyrrlátt og logn. Við köllum það jolly green risann!
Voru einhver rými sem þú þurftir að vinna hörðum höndum til að vekja líf?
Sundlaugarhúsið lítur út eins og það hefur frábær bein, en það var í raun sorglegt og forlátt þegar við fundum það. Við huldum látlausu hvítu veggjunum með uppáhalds gervi-bois veggfóðrinum frá Nobilis: augnablik karakter. Það er svo trúlegt, fólk heldur að það sé viður - jafnvel eftir að hafa snert það! Við bættum við leiklist með gríðarlega háum viðarskáp. Þaksperurnar í herberginu minna mig á uppáhalds kirkjuna mína í Feneyjum, Santa Maria dei Miracoli. Herbergið líður eins og kapella, svo við festum endann á okkur með draumkenndu málverki. Fólk gengur inn núna og andar að sér.
Hver er mikilvægi þess að skreyta?
Ég er að búa til leiksvið fyrir líf þitt. Það er ekki endilega fyrir annað fólk að sjá heldur til þess að þú búir virkilega í og notir virkilega. Ekkert gerir mig ánægðari en að hafa skjólstæðinga sem hafa nýtt herbergi með borðborði hringt í mig og sagt: „Ég spilaði skák með föður mínum í fyrsta skipti í 30 ár.“