Ferðaheimili: Hönnun með alþjóðlegum anda
„Við vitum ekki hvenær ferðalög voru ekki vinur sem hafði áhrif, hneykslaður og breytti okkur til hins betra.“ Svo byrjar ný bók eftir móður-dóttur dúettinn Caitlin Flemming (sjálf innri hönnuður) og Julie Goebel, út núna. Okkur langar til að halda því fram að flestir hönnuðir - reyndar flestir skaparar - myndu vera sammála skoðunum Flemming og Goebel á áhrifum ferða. Í Ferðastu heim, höfundar fara með lesendur í sjónræn ferð og hætta að heimsækja yfir tugi skapandi húseigenda - þar á meðal eins og Nate Berkus, Jeremiah Brent, Justina Blakeney og John Robshaw - í öllum hornum heimsins, þar sem persónulegu rýmin hafa verið óafmáanleg áhrif með ferðalögum. Eitt af heimilunum í bókinni, Lake Como-einbýlishúsi danska fatahönnuðarins Malene Birger, er fullkomið dæmi um að nota hlutina sem þú safnar til að segja söguna um hver þú ert og hvar þú hefur verið.
Fyrir Birger hafa ferðalög alltaf verið lífsstíll - sama hversu langt. Hönnuðurinn minnist þess að hún hafi sem barn elskað að fara „ferðir“ til heimila nágranna, þar sem hún smíðaði tjöld undir borðum, eða heima hjá ömmu sinni þar sem hún eyddi nóttinni.
Peggy Wong
Eftir að hafa stofnað tvö farsæl tískufyrirtæki verslað hún lak tjöld fyrir eitthvað aðeins varanlegri - þó jafn töfrandi: einbýlishús við strönd Como-vatns í Tremezzo á Ítalíu. Þar hönnuðu hönnuðurinn húsgögnum sínum með ítölskum hönnun frá 1960 til 1980 og starfaði innan einlita litatöflu sem undirstrikar nútímalínur húsgagnanna - sérstaklega gegn beinum sögufræga heimilis hennar.
„Að vinna með litum alla mína ævi með því að búa til söfnin mín hvatti mig ekki til að bæta við of mörgum litum á heimilum og rýmum,“ segir Birger við Flemming og Goebels í bókinni. „Mér líður rólegri í innri litinni minni.“
„Hún er fær um að setja saman mjög hlutlaus herbergi með svo miklu dýpi fyrir þau,“ segir Flemming um Birger. Hún nær þeim dýpt með safni miðju aldarverka, sem hún blandar saman við nútíma og forn atriði - af öllum endum verðlagsins.
Peggy Wong
„Ég elska hvernig hún blandast hátt og lágt,“ segir Goebels. „Og það lítur svo fallega út. Það er það sem við bæði reynum og gerum á okkar eigin heimilum. Þú veist, það þarf ekki allt að vera ofarlega.“
Chez Birger, Saarinen Tulip stólar sitja á Beni Ourain teppi við borð af granítborði í borðstofunni rétt við eldhús með skápum Ikea. „Það er alltaf það viðkvæma jafnvægi,“ segir Goebels. "Ef þú labbar inn í Viktoríuhús og þeir reyna að endurskapa Viktoríutíma og þá líður það bara ekki vel. Hún er fær um að taka, þú veist, þessa hluti sem hún fær á Indlandi eða í Marokkó, hefur nóg af því , en ekki ofleika það. “
Peggy Wong
Plús, Birger, nú hollur hirðingi sem, segir Goebels, „dvelur sjaldan á einu heimili í meira en fimm ár,“ hefur safnað saman umtalsverðu listaverki og hlutum sem hún flytur að heiman.
Peggy Wong
„Það var gaman að sjá hvernig hún myndi endurnýta,“ rifjar Flemming upp. „Það er eitthvað sem ég leitast við að gera með skjólstæðingum mínum.“
Fyrir Birger er slíkur stíll minna val á innanhússhönnun og meira birtingarmynd einstakrar lífsstíls hennar. „Að upplifa nýja menningu, sjá nýtt landslag og náttúru, læra og skilja hvernig annað fólk lifir lífi sínu - og átta sig á því hversu erfitt það er víða,“ segir hún, „fær mig til að meta það sem ég hef og hvaðan ég kem. "