Hönnuðurinn Gideon Mendelson og arkitektinn Ned Stoll gáfu House Beautiful innanhússskápnum á heillandi nýja Tudor-stíl heimilisins sem þeir byggðu og skreyttu fyrir Westchester County, New York, fjölskyldu.
Það eru fleiri forvörður Tudors í þessu hverfi en Shakespeare gæti hrist upp staf á. Er það þess vegna sem þú hannaðir glænýjan riff á 500 ára arkitektúr?
Ned Stoll: Viðskiptavinur okkar sagði að þegar hún ólst upp í sléttuþéttum nýlendutímanum, dreymdi hana um einhvern daginn að eiga sinn eigna virðulega Tudor. Hún og eiginmaður hennar elska stælta timbur stílsins, svífa gaflana og einkennileg smáatriði, en þau vildu komast frá því að hafa fyllt formgerð og dökk, lokuð herbergi úr frumriti 1920. Við Gídeon hugsuðum það sem við köllum „upplausn Tudor.“ Það er smám saman framvinda frá hefðbundnum myndum og lóðréttri uppbyggingu framan við húsið yfir í nútímalegri, opnari, lárétt rými að aftan. Samt hefur allt skipulag rausnarlegan mælikvarða, víðáttumikið flæði og sveigjanleika sem tekur til þess hvernig þessi fjölskylda lifir og skemmtir.
Gideon Mendelson: Þegar við byrjuðum á þessum innréttingum ætluðu fjögur börn hjónanna - nú á tvítugsaldri - að flytja út. Nýja húsið var tækifæri foreldranna til að segja: „Ekki svo hratt!“ Þau byggðu meðvitað stað þar sem fullorðin börn, þeirra merku aðrir eða makar, og að lokum mættu barnabörnunum líða eins og þau hefðu alltaf heimili. Þessi hönnun snerist um fjölskyldu sem dvaldi - og vaxa - saman. Þetta snýst líka um að bjóða samfélagið velkomið inn á heimili sitt. Þeir halda viðburði hér af góðgerðarskyni og halda kvöldverði fyrir 12 til 14 manns.
NS: Þökk sé margs konar fyrirkomulagi á sætum er stóra stofan eins þægileg til að blanda saman partýinu og er fyrir rólegt spjall eða krulla upp með bók. Við skipulögðum borðstofuna þannig að í klípu - eins og páskadans í 30 - geti þeir snúið langa miðju borðið 90 gráður og sett upp felliborð sitt hvorum megin. Mikið af matreiðslunni tekur teymisvinnu og þetta mikla kosher eldhús er afdrep fyrir fjölskyldu og vini.
Douglas Brenner: Gerðu flashbacks eins og blý gluggarúður óskýrt áherslu þína á upptekinn hér og nú?
GM: Að skapa tilfinningu fyrir sögu er mjög mikilvægt fyrir mig, jafnvel þegar við erum að hanna hlutina upp á nýtt. Ég lærði kvikmynd í skólanum og ég er vakin á einhverju sem sjónrænt segir sögu þegar útgangspunktur þinn færist. Staður þar sem allt lítur út fyrir að það hafi hoppað út úr sýningarsal gefur þér það ekki. Konan vildi, þrátt fyrir Tudor-ástúðina, hafa módernískari vibe. Markmið mitt var að leggja á mismunandi stíl og áferð, svo að miðstigsstólar búi samstilltir með Tudor þakströllum og nútímalýsingu. Það er vísvitandi ófullkomleiki við marga þessa hluti, gamla og nýja, sem veitir þeim erfingja tilfinningu. Blandan af viði, málmum og náttúrulegum trefjum veitir áþreifanlega dýpt. Þaggaðir, jarðbundnir tónar og hlutlausir láta okkur kynna augnablik af litningi. Ef við segjum, að við myndum lakkað þessa gömlu Carlo de Carli stólana í háglans svörtu og endurtreppaðir þá í silki, í stað þess að skilja sætin eftir „eins og fundust“, þá líta þau út of dýrmætt fyrir þetta hús.
Var það áskorunin að finna þægilega sófa sem héldu sínu í tveggja manna hæð stofu?
GM: Virkilega stór sófa getur litið klumpur út, svo við hannuðum þessar frá grunni. Þeir eru vægir og skúlptúrar, en einnig mjúkir - ný taka upp chesterfield sem er ekki of nútímalegt fyrir þetta rými. Annað sérsniðið verk í flokknum „Ég er ekki að finna þetta, þannig að ég verð að gera það“ er kaffiborð fjölskylduherbergisins, sem sveif yfir oddómann - sú tegund sem hönnuðir fóru fyrir á sjötta áratugnum. Brass teygjur lyfta því frá aftur í hreinsað. Svo eru það sérsniðnu vængjustólarnir sem við uppfærðum með eins konar skandinavískt nútímalegu sniði og blómaprent frá áttunda áratugnum.
Eric Piasecki
Rúmfræði og blómaefni eru Tudor sígild - allt frá strapwork-hjálpargögnum til útsaumur. En þú hefur þýtt nostalgískt mynstur í ferska grafíska takt.
NS: Val Gideons á blóma veggfóður fyrir borðstofuna er augljóst. Við íhuguðum einhvers konar jafn djarfar ólar á hvelfta loftinu þegar hann sýndi okkur sýnishorn af teppinu sem hann hannaði fyrir það rými. Við stigum upp mynstrið og settum það á kostnað.
GM: Mér finnst gaman að endurtaka form um allt hús á fíngerða hátt. Ef þú tókst öll húsgögnin út úr stofunni gæti gestur sagt: „Vá, þetta er mikil gólfmotta!“ En með allt á sínum stað verður sterka mynstrið næstum hlutlaust. Mér líkar ekki að stíga inn í herbergi þar sem þú færð allan hlutinn í einu vetfangi. Ég vil halda þér að koma aftur til að uppgötva ný lög, ný tónverk - og ef til vill spyrja hvers vegna þau eru þar. Ég elska hugmyndina að þörf að fara aftur í meira.