Mimi las: Þetta er svo virðuleg stofa. Ertu viss um að við séum í miðjum Appalachian fjöllum?
Ruard Veltman: Það er í raun rúllandi fæti á sviðinu og hluti af litlu samfélagi heimila og golfvöllur sem er frá 1920. Allir þekkja hvort annað.
Hannaðir þú þetta hús frá grunni?
Ég gerði. Skoðanir ráðandi allt. Þú gengur inn í salinn, tekur rétt inn í stofu og þar er spjaldborð með fjórum stólum. Húsið er innbyggt í bekk og þegar þú sest þar tekuru eftir því að grasið er rétt við hæð gluggakistunnar. Þú ert bókstaflega hreiður í jörðinni. En ef þú labbar lengst í herbergið, þar sem gólf-til-loft flóaglugginn er, ertu skyndilega 20 fet frá jörðu og steypir þér út í útsýnið.
Hobbit-eins tilfinning í öðrum enda herbergisins og loftnet í hinum endanum? Það er mikið drama.
Ég bý til herbergi til að fullnægja tilfinningum. Það eru tímar þar sem þú vilt vera opinn fyrir heiminum og stundum sem þú vilt vera huddled, með lágt loft og engir gluggar. Það er eins og tónlist. Hlustarðu alltaf á sömu tónlist? Það er engin leið að þú getir verið í sama skapi allan tímann.
Hefur verið hollenska mótað þinn stíl?
Eiginlega ekki. Ég er fæddur í Þýskalandi og alinn upp í Bandaríkjunum af hollenskum foreldrum. Ferðir mínar í Evrópu urðu mér fyrir rómantískum lífsstíl en sjónræn fagurfræði mín var undir áhrifum frá Bobby McAlpine. Hann kenndi mér í arkitektúrskóla og ég vann á skrifstofu hans strax eftir það. Bobby hannar hús sem skilgreina amerískan stíl. Þeir blanda módernisma og hefð á þennan frábæra hátt. Arkitektúr hans hefur sál.
Hverjir eru húseigendurnir?
Hjón sem búa í Charlotte. Eiginmaðurinn vildi fá smá fjallaskála. En eiginkonan hafði stærri hugmyndir. Hún vildi hafa mismunandi rými í mismunandi tilgangi og á ýmsum tímum dags. Þau eiga fjögur börn og hún elskar að skemmta. Hún er líka hönnuður og var mikið með í innréttingunni.
Skreytingin og arkitektúrin eru svo óaðfinnanleg. Það er eins og sami maður gerði bæði.
Þetta var samvinnuátak. Skrifstofan mín hannaði nokkur húsgögn: kojur, eldhúsborðið og öll veröndarhúsgögnin. Við gerðum einnig húsgagnaplanið vegna þess að við höfum skoðanir á því hvernig herbergi ætti að nota. Við lögðum til gluggatjöld í stofunni til að brjóta upp rýmið og mýkja arkitektúrinn. Hún valdi afganginn af húsgögnum og öllum efnum og hún hafði hugmyndaflug til að nota mohair og shagreen, sem eru ekki venjulega notuð í fjallahúsi. Hún vildi hafa allt varasamt og glæsilegt með þessum hlýlegu, viðarkenndu litum.
Eins og McAlpine, hefurðu blandað módernisma við hefðbundinn stíl. En að utan hefur gamall heimur útlit.
Að gera skýrt samtímans utan í þetta samfélag hefði ekki verið viðeigandi. En inni gæti ég tjáð nútímalega hlið mína. Það er samt blandað, vegna þess að viðskiptavinurinn elskar báða heima og það gera ég líka. Timburloftin eru vissulega klassísk. Viðarveggir og skortur á snyrtingu eru nútímaleg snerting, eins og gólf til lofts glugga, en litlu rúðurnar og mullions eru hefðbundnar.
Af hverju lagðirðu borðstofuna í lítinn, lítill loftþakan öl?
Þegar þú kemur inn í borðstofuna frá stofunni þá lækkar loftið. Þú ert klipptur af leiklistinni í stofunni en þú getur samt séð það. Svo þú ert aðeins meira einbeittur að athöfnum veitingastöðum og samtölum. Á nóttunni er það aðeins kertaljós og þessar þrjár beru ljósaperur frá ljósakrónunni, sem við hönnuðum. Það líður eins og borðið og gestirnir séu einu hlutirnir sem eru til.
Rúmið í hjónaherberginu er líka fokið í bólstruðum sess.
Okkur langaði til að skapa smá nánd. Hún valdi bronslitað líni og kom upp með chevron mynstri með naglahausum. Henni finnst gaman að nota eina almenna litatöflu og leika við tóna og áferð.
Inn á milli para bólstruðum hurðum í borðstofunni er skáp sem lítur út eins og klæðningar og þegar þú opnar það er það eins og töfra - þú getur náð í hillur eldhússins.
Það er gamaldags framhjáhlaup. Þú getur sett diskana í eldhúsið eftir að þeir eru þvegnir og tekið þá út aftur í borðstofunni þegar þú þarft á þeim að halda. Það er gagnlegt og fjörugt. Það gerir húsið lifandi.
Höfuðbaðherbergið er hreinsað og andlegt. Með þessum gluggum sem eru í yfirborðinu fyrir ofan pottinn er eins og í sólbaði.
Potturinn er svo skúlptúralegur. Marmaraflísarnar voru lagðar í ríkjandi chevron mynstri - ég þurfti ekki að bæta við miklu öðru. Að auki er útsýnið fallegt: fjöll til skiptis með sléttum og á nóttunni glitraði ljósin í bænum. Ég hélt að arkitektúrinn ætti að taka aftur sæti. Stundum er það einfalt það sem þú ert að gera.