Ritstjórar City Life velja hverja vöru sem er lögun. Ef þú kaupir af tengli, þá getum við fengið þóknun. Meira um okkur.
Olivia de Havilland, sem var næstum 101, hefur átt mörg tímamót - 60 ára plús feril, hlutverk í 49 kvikmyndum og tveimur bestu leikkonunum Oscars - og nú önnur: Hún varð nýlega elsta kona sem hefur fengið dameskap, kvenlegu formið um riddarastig sem breski konungsveldið hefur veitt fyrir þjónustu sína við leiklist. Þó að Farin með vindinum Afrek leikkonunnar eru mörg, hún er jafn þekkt fyrir leiklist í einkalífi sínu, sérstaklega næstum því ævilangt feið með Joan Fontaine, yngri systur sinni eftir 15 mánuði.
Eins og milljónir systra fyrir og eftir þær, börðust bardagar Olivia og Joan með barnaherberginu sem þær deildu. Sagði Olivia Vanity Fair það var „stærsta vandamálið“ þeirra. Þegar þau voru ein, 6 ára Olivia myndi hræða Joan með dramatískum upplestrum af krossfestingarmynd Biblíunnar, sagði Joan Fólk árið 1978. Seinna lærði Joan að komast undir skinn Olivia með því að líkja eftir hverju orði sem hún sagði, jafnvel endurtaka áminningu Olivia um að hún væri „copycat“.
Getty myndir
Fjölskylduumhverfi þeirra hjálpaði ekki. Sem smábörn fluttu stúlkurnar, sem fæddust breskum foreldrum í Tókýó, til Kaliforníu með móður sinni í kjölfar ástarsambands föður síns við vinnukonuna. Frú de Havilland giftist aftur verslunarstjóra George Fontaine, aga sem knúði fram „hernaðarlega barnæsku“ með kakílituðum rúmum, segir Joan seinna. Þegar þeir misgáfuðu sér, myndi járnhertoginn, eins og Olivia kallaði hann, bjóða upp á val: gleypa þorskalýsi, sem myndi valda uppköstum, eða taka berja á sköfunum með tréhengju. Eftir að Olivia fór í skólann með fæturna huldar í marbletti, vöruðu stjórnendur við Fontaine að hætta, en ekkert breyttist.
„Móðir gat aldrei tjáð stolt sína á hvorum dætrum sínum.“
Móðir þeirra var fullkomnunaráráttu sem harpaði upp á orðalag dætra sinna, helvíti beitti sér fyrir því að þær væru með „fullkomna enska kommur yfirstéttarinnar“ - einkenni sem síðar myndu grenja þær á móti hvor annarri sem mjög eftirsóttum aðila í skemmtanabransanum. Einu sinni sem leikkona sjálf, leyndi frú de Havilland faglegri fortíð sinni fyrir börnum sínum. „Þegar ég var fimm ára uppgötvaði ég leyndan kassa sem innihélt sviðsförðun mömmu. Þetta var eins og að finna grafinn fjársjóð. Ég prófaði tóg, augnskugga, varalit. En ég gat ekki losað mig við tóminn,“ sagði Olivia Vanity Fair. "Mamma húðaði mig hræðilega. 'Gerðu þetta aldrei aftur!' hún öskraði á mig og skipaði mér að segja aldrei frá systkinum mínum. “ („Systkini“ er hvernig Olivia vísar til systur sinnar þessa dagana, ef hún vísar til hennar yfirleitt, skrifar VFWilliam Stadiem.)
Jafnvel eftir að starfsferillinn fór af stað horfði frú de Havilland aldrei á kvikmyndirnar sem dætur hennar léku í. Eina athugasemd hennar við verk Jóhönnu var að hún hefði verið "sigruð af fegurð sinni" í Jane Eyre. „Móðir gat aldrei tjáð stolt sína á hvorum dætrum sínum,“ sagði Joan Fólk.
Getty myndir
Vanstarfsemi systranna stigmagnaðist eftir gróft atvik í lauginni. Joan var í vatninu og reyndi að draga Olivia inn í ökklann, en eldri, sterkari systirin setti upp bardaga sem leiddi til þess að Joan braut beinbein hennar í sundlaugarströndinni. Hún endaði í leikstjórn og Olivia missti laugarréttindi sín. Samkvæmt frásögn Olivia voru stelpurnar fimm og sex á þeim tíma, en sjálfsævisaga Jóhönnu frá 1978 Ekkert rúm af rósum hélt því fram að sprengjan hafi gerst áratug síðar, þegar þau voru 15 og 16. Joan fór að búa hjá föður sínum skömmu síðar, en fór í enskan menntaskóla í Tókýó í eitt ár. Þegar hún kom aftur var Olivia, 18 ára, á barmi stjörnuhreyfingarinnar, nýbúin að hylja aðlögun Warner Bros. skjásins að Shakespeares Draumur um miðnæturnætur.
„Joan kom með mömmu á opnunarkvöldið Draumur í óperuhúsinu í San Francisco, "rifjaði Olivia upp." Ég þekkti hana ekki einu sinni. Hún hafði bleikt hár. Hún reykti. Hún var ekki lengur yngri systir mín. “
Sagnhafi sannfærði Joan um að aðeins sviðsnafn gæti skilað raunverulegum árangri.
Olivia vildi hafa Hollywood sem lén en Joan skafði að ráði systur sinnar til að ljúka menntun sinni og finna sinn sess meðal háu samfélags. Í staðinn krafðist hún: "Ég vil gera það sem þú ert að gera." Eldri systkinin gáfust að lokum, með því skilyrði að Joan breytti eftirnafni sínu, af fagmennsku samt. Joan ýtti auðvitað til baka þar til sálfræðingur sannfærði hana um annað. Ungu leikkonurnar voru í veislu hjá breska leikaranum Brian Aherne, sem Olivia hafði dagsett, þegar örlög sagnhafi sagði Joan að hún þyrfti sviðsheiti til að ná raunverulegum árangri. Sálarhöfundur svaraði vel eftirnafn eftir stjúpföður sínum og sagði: "Taktu það. Joan Fontaine er vel heppnað nafn." Sálfræðingurinn spáði einnig hjónabandi Jóhönnu með Aherne - og það væri ekki í síðasta sinn sem systurnar voru tengdar á sama hátt á rómantískan hátt.
Warner Bros. hafði samið við Olivia sem samningaleikara með sjö ára tímabili á eftir Draumur, en æ meira áberandi hæfileikar hennar færðu öðrum vinnustofum að hringja. MGM leitaði til hennar um að leika Melanie í Farin með vindinum eftir frammistöðu sína 1938 sem Maid Marian gegnt Errol Flynn í Ævintýri Robin Hood. Að tryggja hlutinn þýddi mikið finagling fyrir hönd Olivia og framleiðanda myndarinnar, David O. Selznick. Það tók nokkrar tilraunir og það var ekki fyrr en Olivia höfðaði til eiginkonu Jack Warner að vinnustofan loksins sýknaði.
Getty myndir
En þegar Selznick ákvað að ýta á heppnina, að þessu sinni að biðja um að fá Olivia í láni fyrir Alfred Hitchcock Rebecca, Warner var ekki svo ánægður. Ákvað að það væri ekki þess virði að vandræði spurði Selznick Olivia, "væri þér sama hvort ég tæki systur þína?"
„Ég var að missa snilldarhlutann, en allt í lagi,“ sagði Olivia Vanity Fair um afsögn hennar.
Getty myndir
Hlutverkið skilaði sér í fyrstu Oscar tilnefningu Joan sem besta leikkonunnar. Hún lék í annarri Hitchcock kvikmynd, Grunurá næsta ári og fékk tilnefningu fyrir það líka. Joan var einnig tilnefnd í flokknum besta leikkona, fyrir Haltu aftur döguninni, það árið og systurnar deildu borði á Oscars kvöldinu. Þegar Joan sigraði myndi hún síðar skrifa inn Ekkert rúm af rósum, „Allt lífið sem við höfðum fundið fyrir hvort öðru sem börn, hárslitin, villimikil glímuspil, tíminn sem Olivia brotnaði á beinbeininu mínu, allt kom fljótt til baka í kaleíósópískum myndum. Lömun mín var alger.“
Næsta ár, 1941, fékk hún annað, fyrir Grunur, einnig leikstýrt af Hitchcock. Hún sigraði, barði systur sína, sem var tilnefnd fyrir Haltu aftur döguninni. Joan og Olivia sátu við sama borð þegar nafn Joan var tilkynnt. Eins og Joan skrifaði í Ekkert rúm af rósum, „Allt lífið sem við höfðum fundið fyrir hvort öðru sem börn, hárslitin, villimikil glímuspil, tíminn sem Olivia brotnaði á beinbeininu mínu, allt kom fljótt til baka í kaleíósópískum myndum. Lömun mín var alger.“ Hún var ekki aðeins fyrsti (og eini) Hitchcock leikarinn til að vinna Óskarsverðlaun, hún var sú fyrsta af systrunum.
Getty myndir
Við athöfnina í fyrra hafði Olivia falið sig í eldhúsi hótelsins og grátið við hliðina á gufuspennu af súpu, eftir að hún varð fyrir hrikalegu tapi á leikkonunni. Með því að missa yngri systur sína, sjá hana ná þessum tímamótum fyrr á ferli sínum, beitti ég sjálfri henni höggi. Fyrirsagnir næsta dag voru opinberar: Stríðið de Havilland-Fontaine stóð yfir.
„Þú getur skilið systur þína sem og eiginmenn.“
Næsta áratug bætti móðgun við ofan á meiðslum, þar sem Joan skellti á samfélagssíðurnar - eitthvað sem Olivia hafði að vísu ekki „hæfileika“ fyrir - stefnumótum, meðal annarra áberandi framsóknarmanna, fyrrverandi aðalmaður Olivia, flugstjórans Howard Hughes. Þegar Olivia giftist skáldsagnahöfundinum Marcus Goodrich árið 1946 sagði Joan við blaðamanninn: „Allt sem ég veit um hann er að hann átti fjórar konur og skrifaði eina bók. Synd að það er ekki á hinn veginn.“ Kannski ekki að undra að Olivia hafnaði aftur til hamingju með Joan eftir að hafa unnið bestu leikkonuna á Óskarsverðlaununum árið 1947 - annar Tiff sem var tekinn upp af bæklingum.
Getty myndir
Það sem að lokum styrkti gjá systranna og olli tilfæringu þeirra var andlát móður þeirra 1975. Joan var á tónleikaferðalagi með Kaktusblóm þegar hin 88 ára frú de Havilland greindist með krabbamein og fullyrti að enginn hringdi til að segja að móðir hennar væri að biðja um hana. Fyrir sitt leyti sagðist Olivia, framkvæmdastjóri þrotabúsins, hafa flýtt sér til hliðar Mummys og verið með henni þar til yfir lauk. Eftir að hún lést sagði Joan að Olivia hafi látið líkama sinn brenna án þess að tilkynna Joan og bauð henni ekki í minningarathöfnina. Joan komst að því og mætti engu að síður, en hvorug systirin talaði hver við annan um daginn eða eftir það.
„Þú getur skilið systur þína sem og eiginmenn þína,“ sagði Joan Fólk nokkrum árum seinna. „Ég sé hana alls ekki og ætla ekki.“
Getty myndir
Ástríðun þeirra stóð til dauða Joan árið 2013, 96 ára að aldri. Það var nokkuð sem yngri de Havilland systirin spáði á vissan hátt. Þegar hún var spurð í viðtali hvernig hún vildi deyja svaraði Joan, „Olivia hefur alltaf sagt að ég væri fyrst á öllu - ég giftist fyrst, fékk fyrst Óskarsverðlaun, eignaðist barn fyrst. Ef ég dey [fyrst], þá mun hún ' Ég verð trylltur, því aftur mun ég komast þangað fyrst! “