Brennandi appelsínugulur fiðrildi, sem vængirnir eru útlistaðir í þota svörtu, hvílir varlega á höfði skjaldbaka og sígar rólega í tárin. Skjaldbakan teygir aldur fram á hálsinn, næstum því eins og hann segir: „Hér, taktu tárin mín, láttu þá vera einhvers virði.“ Það kann að virðast eins og vignettur úr barnasögu, en það er í raun vísindalegt hugtak sem kallast lachryphagy (tárdrykkja), aðferð sem fiðrildi fá nauðsynlegan raka og næringarefni.
Þessi ótrúi atburður sem er svo venjulegur í eðli sínu en svo merkilegur fyrir mannlegt auga, var tekinn í Ekvador af Ama la Vida sjónvarpi og vann verðlaunin Wikimedia mynd ársins árið 2014. Það hefur notið sérstakra vinsælda á internetinu í vikunni, eflaust vegna þess að það er alltaf tímabært að muna að stundum er lífið eins og draumur um miðnæturkvöld.