Sérhver hlutur á þessari síðu var sýndur af Decor fyrir þig ritstjóra. Við getum fengið þóknun á einhverjum af þeim hlutum sem þú velur að kaupa.
Eitthvað bætti ekki upp. Þegar Bruce Glickman og Wilson Henley drógu sig inn í akstur hússins sem fasteignasali hafði mælt með, fundu þeir frábært útsýni sem hún lýsti og spáð var lofti um eyðimörk: Garðurinn var gróinn og gluggarnir lokaðir. En staðurinn var varla sá rífa niður sem hún hafði leitt þeim til búast. Reyndar, sumarbústaður 1930 var þeim heillandi og vel staðsettur - svo mikið að þeir urðu ástfangnir af því á staðnum. „Það leið eins og þú gætir verið í Svartiskógi eða Toskana,“ rifjar Glickman upp.
Í ljós kom að þeir höfðu tekið ranga beygju og húsið sem þeir voru skyndilega staðráðnir í að kaupa var ekki einu sinni til sölu. Sem betur fer þekkti fasteignasali þeirra eigendur, sem sjaldan notuðu það og voru auðveldlega sannfærðir um að láta það hverfa. Og svo hófst fjórða helgihús hjónanna á 20 árum - allt í Litchfield sýslu Connecticut.
Simon Upton
Í stofunni í Connecticut-undanfararstaðnum Bruce Glickman og Wilson Henley eru meðal húsbúnaðar á miðri aldar Florens Knoll-sófi sem þakinn er í Quadrille flaueli, Harvey Probber hægindastólum í Brunschwig & Fils efni, og T.H. Robsjohn-Gibbings inniskóstólar; hanastélborðið frá 1960 er eftir Mastercraft, skikkjan er upprunaleg í húsinu, listaverkin vinstra megin við það eru eftir Jean-Marc Louis, skákarnir eru eftir Thomas O'Brien fyrir Visual Comfort og gólfmottan er frá ABC Carpet & Heim.
Undanfarna tvo áratugi hafa Glickman og Henley rekið Duane, einn af helstu sýningarsölum Manhattan, sem sérhæfir sig í húsgögnum á miðju öld af meisturum eins og Karl Springer, Tommi Parzinger og James Mont. Árið 2007 bjuggu þeir einnig til Duane Modern, lína af upprunalegum handunnnum verkum, þar á meðal sófa og hlaðborð í nútíma stíl sem eru innblásin af klassískri hönnun tímabilsins. Í bæði atvinnulífi sínu og einkalífi hafa parið oft gert tilraunir með samhengi og samfellu, stundum með óvæntum árangri.
Simon Upton
Pottur húsbaðsins eftir Sunrise Specialty er með innréttingum eftir Sigma; hægindastóllinn er forn og ebonized Louis XVI skipanin er frá Duane; veggirnir eru málaðir í gráu uglu Benjamin Moore.
Þegar þeir keyptu fyrra hús sitt, búgarðinn sem var innblásinn af fimmta áratug síðustu aldar (sem kom fram í útgáfu Decor fyrir þig í ágúst 2007), héldu þeir að það væri fullkomin umgjörð fyrir húsgögn þeirra. Sem það var. Það reyndist bara ekki rétt hjá þeim. Parið, sem er þekkt fyrir góðmennsku sína, orðaði það á þennan hátt: „Þetta fannst víðáttumikið, eins og flugvöllur,“ segir Henley. „Honum fannst það kalt,“ segir Glickman. „Þetta var reyndar bókstaflega kalt!“ hrópar Henley.
Nútíma húsið var einnig byggingarlaust ófyrirgefandi. „Þetta var svo strangt tungumál,“ segir Glickman. „Við notuðum, eins og, fjögur efni. Og allt þurfti að samræma fullkomlega. Umburðarlyndið var minna en áttunda tommu.“
Simon Upton
Í eldhúsinu er eyjan með topp af Carrara marmara, veggflísarnar eru við Waterworks, eldavélin er Viking og hægðirnar eru af York Street Studio; Windsor stóllinn á 19. öld er fjölskyldugarður, og enskir pendants frá 1920 eru frá BK Antiques.
Gables-bústaðurinn hvatti til afslappaðri og leikfærari aðferðar. Þar sem húsið hafði verið svipað upprunalegu byggingarlistinni af fyrri eigendum þess, lögðu Glickman og Henley til að endurreisa eðli þess: Þeir þiljuðu stofuna, bættu neyðarviðargeislum í borðstofuna, settu upp nýja og uppskerutíma glugga og endurgerðu herbergi og rými sem voru þétt, óhagkvæm eða dökk.
Auk uppskerutegunda, hafði parið einnig verið að safna fornminjum, sem þau höfðu notað til að skreyta fyrrum sundlaugarhús sitt í rafrænum stíl sem fyrir þá var bæði tilraun og brottför. Þessi eldri húsbúnaður fór líka. „Sundlaugarhúsið var það sem veitti okkur innblástur fyrir þennan stað,“ segir Henley.
Simon Upton
Í borðstofunni er burl-top borðið circa 1960 eftir Milo Baughman, og vintage T.H. Robsjohn-Gibbings stólar eru klæddir í Romo efni; gifskrónan er frá fjórða áratugnum og eikargólfið hefur verið klárað með sérsniðnum bletti.
Glickman og Henley lýsa nýju húsi sínu sem „hlýju og loðnu“. En slík tilfinning þýðir ekki að þau hafi hafnað miðju aldar nútímalegu fagurfræðinni. Að einu leyti gerðu parin enga breytingu á stíl sínum: Næstum öll húsbúnaður - frá Robsjohn-Gibbings inniskó til stól borðs Milo Baughman - voru flutt úr húsi módernista í það nýja, þar sem þau búa nú í miklu nánara og áferðarsviði.
Ef eitthvað er hefur flutningur þeirra staðfest eðlislægan fjölhæfni bestu hönnunar tímabilsins og sýnt hvernig þeir geta upphefst og endurlífgað hvaða fyrirtæki sem þeir halda. „Sömu húsgögn líta mjög út mjög hér,“ segir Glickman.
Simon Upton
Sófi bókasafnsins eftir Restoration Hardware er þakinn í Perennials efni, vintage klúbbstólarnir, bólstraðir í Great Plains líni, eru frá Duane, hanastélborðið er kínverskt, stólinn um 1960 er eftir Milo Baughman og kollurinn kom frá fyrrum Manhattan næturklúbbur Moomba; Enska andlitsmynd 18. aldar er fjölskyldu erfingja, sebrahúðin er forn, blindurnar eru eftir Hunter Douglas og veggirnir eru málaðir í Dragon's Breath eftir Benjamin Moore.
Hvert herbergi í helgarferð þeirra hefur nú sinn sérstaka persónu, allt frá vara- og rúmgóðri borðstofu til ríkulega lagasafnsins. „Kannski er það svolítið oflaga,“ bætir Henley við, þurrt. „Það er eins og: Velkomin á bókasafnið! Það er enginn staður til að setja glas niður!“
Simon Upton
Aðgangstölvan er frönsk eik á 19. öld, forn bronshundur er eftir Christophe Fratin, elgaspegillinn er vintage og veggirnir eru málaðir í Mascarpone Benjamin Moore.
Mennirnir eru sammála um að Henley sé betri ritstjórinn af þeim tveimur. „Við myndum líklega hafa tvöfalt meira efni ef hann væri það ekki,“ segir Glickman, sem tók við stjórnun skreytinganna. „Ég get séð að eitthvað er gott,“ segir Henley. „En að setja það á sinn stað, láta það líta svona út, það er í raun Bruce. Það er gjöf hans.“
Hjónin eyða fjórum dögum í viku á Manhattan þar sem þau stjórna Duane og viðhalda íbúð, sem Glickman lýsir sem „formlegri, fornri og þéttbýli“ en helgarhúsi þeirra. En félagslegt og borgaralegt líf þeirra fer fram nánast að öllu leyti á landinu. „Við erum samfélagslegir,“ segir Glickman og tekur fram að Henley situr í stjórnum nokkurra sveitarfélaga stofnana. „Við höfum gert þetta svæði að okkar heimili. Flestir góðu vinir okkar eru fólk sem við höfum kynnst hér.“
Simon Upton
Rúmið og teppi gestaherbergisins eru eftir Serena & Lily, stólarnir eru eftir Duane Modern, gólflampinn er eftir Arredoluce, og vintage kommóðan er eftir Borge Mogensen.
Svo óspilltur er skilyrði Connecticut-húsbúnaðarins, sem samanstendur af fjölmörgum bólstruðum stykki í hvítum og beinhvítum, að áheyrnarfulltrúi gæti ályktað að þessum fyrrnefnda vinum sé bannað að setja svo mikið sem rykugan tá í húsinu. Ekki svo. „Við skemmtum okkur allan tímann,“ segir Glickman. „Stóru kvöldverði, chili eða lasagna og fullt af fólki.“ „Og við hellum rauðvíni við hverja máltíð,“ bætir Henley við. (Þeir viðurkenna að hafa þrifið af stað, ef nauðsyn krefur, þegar allir eru farnir heim.)
Simon Upton
Í hjónaherberginu er fjögurra pósta rúm frá Hickory stól klædd í Restoration Hardware rúmföt; gluggatjöldin eru úr Ralph Lauren Home dúk og listaverkin eru eftir Robert Longo.
Slík athygli og umhyggja þýðir að húsbúnaður Glickman og Henley, sem þegar er gegnsýrður af svo miklu af persónulegri sögu þeirra, gæti hugsanlega fylgt þeim aftur til næsta heimilis þeirra. Nema að þeir séu ekki á markaðnum lengur. „Við teljum alltaf að hvert hús sem við búum í muni verða húsið að eilífu,“ segir Henley. „Þessi líður reyndar eins og hann gæti verið.“
Þessi saga birtist upphaflega í júlí / ágúst 2016 útgáfu af Decor fyrir þig.
Festu þessar hönnunarhugmyndir til seinna. Fyrir meira, fylgdu Decor fyrir þig á Pinterest!
Þetta efni er búið til og viðhaldið af þriðja aðila og flutt inn á þessa síðu til að hjálpa notendum að veita netföng sín. Þú gætir verið að finna frekari upplýsingar um þetta og svipað efni á piano.io