Þegar ég og kona mín sáum fyrst staðinn, þá var það frekar dapurlegt, "rifjar upp eigandi þessa sumarbústaðar." Að utan litið leit það út eins og blár kerru. Þegar þú opnaðir hurðina þurfti þú að ganga í gegnum sturtu til að komast að aðalrými. “
En parið, sem dvelur stærstan hluta ársins í nútímalegu húsi nálægt Detroit, var orðið þreytt á að veiða sumarstað sem hentaði þeim og þremur ungum börnum þeirra. Þeir höfðu ekið til allra bæja við stöðuvatn nálægt Michigan-Indiana landamærunum og höfðu litið til og frá hér í Lakeside í meira en ár. Þegar þeir heyrðu að þetta hús væri að fara á markað settu þeir forvarnarboð og gerðu sig tilbúna til að breyta orðtaki ljóta andarunganum í svan.
Þeir hófu með því að ráða Margaret McCurry, sem var þekktur arkitekt, sem var kunnugur samfélaginu. „Mig langaði í allt sem þú hugsar um þegar þú hugsar um sumarhús,“ segir eiginkonan. "Hvíta picket girðingin, blómakassarnir, tréskjáhurðin sem lokast með smell."
Staðbundin skipulagslög fyrirmæltu því að fótspor hússins væri það sama, svo McCurry starfaði innan hinna upphaflegu fjögurra veggja. Hún flutti innganginn að hlið hússins, lyfti upp hluta þaksins og setti aftur glugga til að gefa utanhúsi sumarbústaðarins minna tilfinnanlegt útlit. Að innan skipti hún um tvo hringstiga sem leiddi upp í svefnherbergin með einum miðlægum stigagangi og göngustíg sem liggur yfir rýmið fyrir ofan stofuna. Baðherbergin voru endurreist í einfaldara og meira útlit fyrir sveitabæ. Eldhúsið var líka endurstillt þannig að það virkar nú á skilvirkan hátt án þess að vera of áberandi. McCurry skimaði einnig í aftari veröndinni til að búa til fallega setu / borðstofu.
Innanhússhönnuðir Jim Fitzmaurice og Doug GeBraad völdu réttu réttu blönduna af húsgögnum og fylgihlutum. Þeir bættu einnig perluborði í loftunum fyrir áferð og sjarma. Til að láta tiltölulega litla rýmið finnast stærra, völdu þeir hvítan málningu og hvít húsgögn á húfi.
„Það besta við þetta verkefni,“ segir Fitzmaurice, „var að eigendurnir vildu að húsið væri skemmtilegt og fjörugt.“ Til að skapa þá léttúðlegu tilfinningu fylltu hann og GeBraad, sem eiga húsbúnaðarverslun aðeins örfáa kílómetra í burtu, húsið með safni af karnivalminningum, gamalli leikföngum og leikjum. Og þó að þeir hafi upphaflega verið keyptir til skreytinga, hafa margir af þessum leikjum síðan orðið uppáhaldsmenn og eru stöðugt í notkun.
„Þetta er alveg fyndið,“ segir eiginkonan. „Börnin okkar hafa hvert nútíma leikfang sem hægt er að hugsa sér, en það er forn keilusett sem þau vilja leika við þegar þau eru hér.“
Þessi endurkoma í einfaldari og friðsælli tíma er nákvæmlega það sem húseigendur höfðu vonast eftir þegar þeir bjuggu til þetta notalega athvarf fjarri hektalegu daglegu lífi sínu. „Líf okkar hér við vatnið,“ útskýrir eiginmaðurinn, „er það sem maður myndi ímynda sér að lífið væri eins áður en þetta allt varð svo flókið.“