Mynd: Miguel Flores-Vianna
Biðjið Miles Redd að skilgreina stílhrein vinnubrögð sín og bragðgóður innréttingahönnuður skilar nákvæmu en ögrandi svari: „Mér finnst gaman að ýta umslaginu - en bara til brúnar.“ Lítil furða að ævintýralegur eiginmaður og eiginkona ákváðu að aðalsmerki hans, oomph, gæti umbreytt 2.400 fermetra fæti fyrir forvörnu íbúð í eitthvað tilkomumikið. Í því skyni færði Redd um borð Dick Bories og James Shearron, byggingarteymi í New York borg, sem, líkt og Redd, innblástur frá frægum frönskum höfuðherbergjum á 18. öld, svo og húsunum sem voru hönnuð á fjórða áratug síðustu aldar af Chicago smekkara David Adler .
Viðskiptavinirnir elska þessar tilvísanir líka. „Og við elskum gamlar Hollywood-kvikmyndir,“ segir Valerie Colas-Thibouville. „Jafnvel brúðkaup okkar var með 30s þema, alveg niður á Cole Porter lögin.“ Ekki kemur á óvart að verkefnið breyttist í ástarhátíð.
Mynd: Miguel Flores-Vianna
Skemmtilegasta breytingin var endurhönnun gallerísins sem teygði sig um 45 fet niður aðra hlið íbúðarinnar. Bories og Shearron skáru ganginn í þrjá hluta: langur miðhöll skúffað djúpblá og malbikuð með svart-hvítmáluðu gervimarmargólfi og tveir flankaðir speglaðir forsalar. Galleríið kemur sér vel sem framlenging á stofunni fyrir samkomur eins og árlegt sænskt jólaball (eiginmaður Colas-Thibouville er af sænskum og dönskum uppruna) á St. Lucia-degi, 13. desember.
Herbergin geta verið skær lituð en líttu vel á fíngerða stigveldi byggingarupplýsinga. „Það er engin ástæða til að hafa sömu þungu mót í eldhúsinu og á bókasafni,“ segir Bories. Hérna eru hurðarhúfur, lamir og mótun glæsileg í aðal skemmtunarrýmunum, en svæði þar sem minna er um mansal, svo sem þvottahús og böð, eru gefnar einfaldari meðferðir. Lofthæð hefur verið breytt aðeins hér og þar og undirmeðvitundar tilfinningin um að skipta um bindi endurspegla það sem er í heiðvirðu sveitahúsi.
Skreytingin fyrir sveitasetur í borginni er einnig skreytingin, innblásin blanda af tímum og viðhorfum. „Það eru enskir verkir og fantasíuuppgötvun, eins og blackamoor í forstofunni og glæsilegur felliskjárinn í hjónaherberginu,“ segir Redd. Klæðningarnar og bókaskáparnir á bókasafninu / borðstofunni voru afritaðir úr einu af herbergjum Marie Antoinette við Petit Trianon í Versailles, þó í auðmjúku bleiktu hvítu eik. Stofan, aftur á móti, státar af skarlati filtveggjum, gluggum hengdum með fölbláum silki lambrequins og glitrandi spegilteppi. Talaðu um de-yndislega.