Björn Wallander
Frances Schultz: Þú varst að hanna fyrir tómt hreiður par sem minnkaði úr fimm svefnherbergja húsi í úthverfunum í eins svefnherbergishús í borginni. Var það eins drastískt og það hljómar?
Mary Douglas Drysdale: Já og nei. Þeir hafa líka hús í Cape Cod þar sem þeir eyða eins miklum tíma og mögulegt er. Það er þar sem fjölskylda þeirra mun safnast saman og þar sem hún mun að lokum hætta störfum. Lykillinn er að komast niður að því sem þú raunverulega þarfnast. Það er ánægja í sjálfu sér. Viðskiptavinur minn segir að þetta sé litli skartgripakassinn hennar.
Hvers konar hús var það upphaflega?
Það er eitt af röð raðhúsa í Georgetown byggð í kringum 1900 sem íbúðarhús fyrir fólk sem vann í stærri húsunum á svæðinu. Í fyrstu var ekki einu sinni stigi að annarri hæð - bara stigi. Það er langt, þröngt herbergi til að búa og borða, eldhús og tvö lítil herbergi og bað uppi. Upprunalega baðherbergið var helmingur núverandi stærðar, svo við fjarlægðum svefnherbergisskápinn til að gera baðherbergið stærra. Þakgluggi færir mikið ljós og skapar tilfinningu fyrir rými.
Hvar er skápurinn?
Við breyttum hinu uppi herbergi í búningsherbergi með skápum.
Svo þú hefur fengið meginatriðin.
Ég segi alltaf, 'Gólfplanið er rafallinn,' og vegna þess að ekki var hægt að breyta rýminu varð spurningin hvernig hægt væri að fá það fágun.
Þú bætti við einfaldar moldings og veittir jafnvel grunnþáttunum sérstaka meðferð, eins og veggi og gólf.
Ég elska rými þar sem þú ert að skoða það er eitthvað að uppgötva. Eftir að þú hefur verið á þessu heimili í smá stund sérðu röndóttu veggi og mynstraða gólfið. Í bókaskápunum uppgötvarðu plöturnar sem eru raðað í skírteini. Það vekur allt athygli áhorfandans og gerir hann glæsilegri og áhugaverðari. Allt verður smáatriði.
Mér líkar þessi rennilás Madeline Weinrib teppi með rólegri damasksófanum og klúbbstólunum í stofunni.
Það er frábært útlit vegna þess að það er óvænt og munstrið er í raun nálægt mynstri damasksins, svo það virkar. Styrkur litarins byggir saman og setur saman setusvæðið. Það skilgreinir líka smá pláss við útidyrnar fyrir anddyri og hinum megin er leyfilegt svæði utan teppi fyrir borðstofuborðið.
Feneyingarstóllinn við dyrnar er eins og skúlptúrverk.
Þú getur dregið það upp að setusvæðinu ef þú vilt, en það er líka hagnýtt að setja tösku eða skjalatösku á þegar þú gengur inn. Með stærðargráðu húss eins og þessa og vegna þess að hurðin og gluggatjöldin eru þar sem þau eru, það var eins og Ensemble sem þurfti par af eyrnalokkum eða trefil. Sá stóll virtist fullkominn.
Nútímalistin er líka ágætur greinarmerki.
Málverkið eftir Maryanne Pollock breytti bragðinu á sama hátt og gólfmotta. Það tekur ekki frá þægindum hefðbundinna verka. Það uppfærir þau og færir nýtt orku í herbergið.
Við skulum tala um gult og hvítt. Það er sambland sem ég tengi þig af einhverjum ástæðum.
Ha! Ég hlæ alltaf að því að ég bjó til sýningarhús með þessum stóru gul-hvítu rifluðu gluggatjöldum og seinna setti ég þau í húsið mitt. Hvenær Verönd kynnti húsið mitt árið 1996, þessar gluggatjöld voru á forsíðunni. Ég hef tengst gulu og hvítu síðan. Það gerist svo að skjólstæðingur minn elskar þennan sérstaka gulu litbrigði. Hún segir að það líði eins og húsið sé glóandi og þegar hún kemur heim finnst það hlýtt og þægilegt.
Ég myndi líða þannig að ég færi heim í svefnherbergið. Það hefur næstum dulandi gæði, eins og einhver kemur til að syngja mér lullaby og binda mig inn.
Já, það er nostalgískt og rómantískt og ljúft. Hún hafði einhver húsgögn sem afi hennar málaði fyrir hana þegar hún var lítil stelpa og hún vildi endilega nota þau. Við afrituðum blómahönnunina á ódýru rúmi og bjuggum til tilbrigði við að mála á veggi.
Þú hefur haldið húsgögnum og rúmfötum mjög einföldum, í samræmi við anda tímabilsins. Var það ætlunin?
Já, og það er pínulítið herbergi, aðeins átta eða níu fet á breidd. Blöndun í sængunum bætir við öðru lagi; þau koma frá sömu hefð handmáluð húsgögn og skreytingarmálun. Þetta er allt fagnaðarefni bandarískra handverka - og minningar líka.
Ég elska gamla ritara sem er notaður sem línapressa.
Það verk er líka erfingja. Þetta er fjölskylda sem raunverulega metur sögu hennar og notar það sem hefur verið framhjá. Ef einn einstaklingur getur ekki notað borð eða kommóða finnur hann eða systkini eða barnabarn. Það er hressandi að sjá það í dag.
Og eins og þú gerðir niðri, hefurðu bætt við sniðugu teppi í blöndunni til að forða herberginu frá því að vera fusty.
Það er sisal sem ég hafði málað með röndum. Ég elska rönd. Fólk býst við teppi en kannski ekki þessum.
Hvernig málaðir þú það?
Við mældum bara, spóluðum það af og sprautuðum það með akrýlmálningu.
Klæðist það vel?
Ég gerði það bara í fyrra og nú hafa aðrir pantað þær, svo ég held að ég muni gera mikið meira. Ég verð að fylgjast með þér.