Með heillandi dúkum og virðingu fyrir fortíðinni breytir hönnuðurinn Kathryn M. Írlandi föstum Cape Cod búi frá einni athyglisverðri amerískri fjölskyldu til annarrar.
KATE BETTS: Vá, þessi sögulega gististaður er staðsettur á 26 hektara af Cape Cod Waterfront - og það er með félagslega tengingu.
KATHRYN M. ÍRLAND: Já, það var hús Bunny Mellon. Hún átti auðvitað mörg heimili, en þetta var ein af uppáhaldssíðunum hennar. Húsið situr á einkaskaga og horfir yfir hljóðið, svo það er fullkomlega varið. Landslagið í kring er náttúrlegt, nema garðarnir auðvitað.
Er þetta það sem þú myndir kalla "klassískt Cape"?
Eiginlega ekki. Mellons byggðu það á fjórða áratugnum. Það er reyndar alveg stórt hús, en einhvern veginn líður samt eins og rambandi sumarbústaður - heillandi, náinn og algerlega tilgerðarlaus. Þetta er þar sem Mellons myndu hýsa fjölskyldu og vini. Jack og Jackie Kennedy myndu koma hingað þegar þeir væru á Höfðaborginni og komast burt frá Washington. Bunny hefði Noël Coward yfir og hver annar sem hún hélt að gæti verið gaman fyrir Jack að hitta.
Það hefur einnig nokkur gistiheimili og gróðurhús og fallega formlega garða. En það lítur vissulega ekki glæsilegt út. Það lítur mjög vel út.
Heillainn við þetta eru þessi frábæru herbergi sem eru ekki yfirleit. Húsið er frekar hóflegt á vissan hátt. Það er í laginu eins og hrossagauk og herbergin, jafnvel þó þau séu lítil, hafa mikla hlutföll, það er það sem ég varð ástfanginn af. Þú gengur á eign eins og þessa og þú lendir í kærleika og athygli sem fyrri eigandi færði henni.
Hverjir eru nýju eigendurnir?
Bridget Koch og eiginmaður hennar, Bill. Hún er Rooney - afi hennar stofnaði Pittsburgh Steelers - og hún á tvær systur, Kathleen Mara, sem er móðir leikkonanna Kate og Rooney Mara, og Maggie. Móðir þeirra, June Rooney, er mikil fegurð. Þeir eru eins og nútíma amerísk útgáfa af Mitford-systrunum - þær eru allar svo skemmtilegar. Þeir elska að hlæja.
Þessa dagana finna skreytingar skjólstæðinga alls staðar, þar á meðal í sjónvarpi og samfélagsmiðlum. Er það ekki hvernig þú hittir?
Já! Kathleen er aðdáandi Bravos Milljón dollara skreytingar, og hún fylgdi mér á Twitter og sá mig skrifa „Hlaupabúðir hönnuðar hefjast fimmtudag.“ Svo hún hringdi í Bridget, sem var á golfvellinum, og sagði: "Væri þetta ekki skemmtilegt að gera sem fjölskylduferð?" Þeir spurðu hvort fjórir þeirra gætu skráð sig en við hefðum ekki pláss. Svo við gerðum einkareknar búðir með Maggie, Kathleen, júní og Bridget. Bridget var nýbúinn að kaupa þetta hús. Hún hafði ekki gert sér grein fyrir hversu mörg herbergi voru til að skreyta, svo hún kom loksins út og sagði: "Geturðu dregið þetta saman fyrir mig og látið allt líta stórkostlega út?"
James Merrell
Hvað varstu með Mellon snertingu sem þú hélst?
Ég tel að þegar þú kaupir hús, þá verðurðu að virða fortíð þess og við vildum sýna að við gætum algjörlega virt fyrri eigendur. Til dæmis var Bunny alltaf með lítið borð í glugganum fyrir hana og Paul. Þannig að við erum með lítið borð við glugga í borðstofunni. Öll máluðu gólfin eru frumleg og þau eru hrifin, sérstaklega á ganginum, sem við héldum óskertum. Og við fórum frá eldhúsinu nánast ósnortið.
Hvað með eitthvað af húsgögnum? Komu þeir með húsið?
Nokkrar af körfum Bunny og skrýtið húsgögn voru eftir í húsinu og við geymdum þær. Það voru líka nokkur sófar og bólstruð stykki sem voru bara of stór til að passa í gegnum pínulítið gömlu hurðaramma, svo það var auðveldara að geyma og hylja þau aftur. Við keyptum stykki þar sem það var nauðsynlegt, eins og í stofunni, þar sem við þurftum ný bólstruð húsgögn. En flest húsbúnaður er frá geymsluhúsnæði eigendanna. Þeir voru með húsgögn úr ýmsum húsum, og ég tíndi bara efni. Ég fann fallegu Gústavísku stólana sem við notuðum í borðstofunni í geymslu, en það var ekkert borðstofuborð, svo ég átti einn búinn í Lief í Los Angeles. Svo vorum við með þessa frábæru tuskur teppi sem eru sérsniðnar í Svíþjóð af Vandra Rugs. Þeir eru stórkostlegir - þú getur pantað þá í hvaða lit sem er og þeir eru mjög endingargóðir og auðvelt að þrífa. Bridget keypti húsið til að skemmta vinum og vandamönnum, svo við lögðum áherslu á þægindi og vellíðan, með staði til að lesa og slaka á.
James Merrell
Málningarlitirnir virðast passa sumarljósið við Höfðann sem er fallegur. Kynntir þú einhverja nýja liti hérna?
Okkur langaði til að endurvekja gömlu málningslitina hjá Bunny - svoleiðis blágráir, næstum eins og enski himinninn á góðum degi. Hún elskaði strié, sem er málningartæknin þegar þú tekur pensilinn og dregur það frá toppi til botns til að mynda línur.
Hvernig fékkstu þessa mjög loftlegu tilfinningu í stofunni?
Ein af mínum uppáhalds kvikmyndum allra tíma er Hinn mikli Gatsby - sérstaklega þessi vettvangur út við sundlaugina með vælandi gluggatjöldum. Svo við bjuggum til þessa glæru með einum af Scalamandré dúkunum mínum. Það hefur smá raffíu í sér, en hún er hreinn. Þú opnar hurðirnar að veröndinni, og vindurinn kemur inn og allt bólar í kring. Það er töfrandi.
Þessi saga birtist upphaflega í maí 2016 útgáfu af Hús fallegt.