MIMI LESIÐ: Þú skreytir alltaf með þema eða sögu í huga. Hver er rökfræði þín?
TOM SCHEERER:Ef herbergi er bara safn af aðlaðandi hlutum sem ekki hafa frásögn að baki er það einfaldlega ekki skreytingar. Vinur minn D.D. Ryan vísaði alltaf til þess sem mise-en-scène - ekki skreytingarheiti, heldur kvikmyndatöku. Það snýst allt um að setja viðeigandi leikmynd fyrir persónu í leikriti.
Hver er aðalpersóna okkar hér?
Hann er svolítið ráðvilltur kaupsýslumaður í New York borg sem hefur áhuga á hestamennsku og á Thoroughbreds. „Kentucky heiðursmaður“ var að fara í gegnum heila minn: heiðursmaður bóndi mætir írska sveitasetri hittir Bill Blass.
Francesco Lagnese
Það skýrir það - það er karlmannlegt, gamaldags og ákaflega dapper. Af hverju myndi New Yorker kaupa hús í Dallas?
Þetta er bikar í heimabæ - hreint georgískt fjórsundarhús við flottustu götuna í fallegasta hluta Dallas. Hann hefur búið mestan hluta ævi sinnar á Manhattan og nú þegar hann er að detta niður fannst honum hann eiga hús nálægt fjölskyldu sinni.
Francesco Lagnese
Gerðir þú byggingarbreytingar?
Nokkrar. Við gerðum upp eldhúsið og baðher frá 1970. Hin stóra förin var að skipta um hefðbundna sex-yfir-sex glugga í stofunni með nútímalegum einrúðudyrum sem opnast út á lush hliðarverönd og sundlaug.
Francesco Lagnese
Er viðskiptavinur þinn safnari?
Hann er núna! Við byrjuðum frá grunni og keyptum fornminjar og miðhálftarhúsgögn, ásamt málverkum, prentum og skúlptúrum. Allt gerir það að verkum að þétt breytt persónuleg yfirlýsing, draugaskrifuð af þínum eiginlega.
Þátturinn í stofunni er hástílfærður. Er það handavinnan þín?
Við höfðum gert það úr gifsi, eins og nokkrum öðrum í húsinu. Það er glæsilegt en ekki of sniðugt - næstum pastiche írsks georgísks skikkju. Mattur gifs lítur vel út gegn þessum vanilluíslituðum veggjum í frábærri gljáa.
Francesco Lagnese
Í borðstofunni hefur þú valið Eero Saarinen Tulip borð - það er „merkið þitt Zorro.“ Allir nota þau núna en þú byrjaðir fyrir 25 árum. Skiptir það þig máli?
Það getur verið sameiginlegur gjaldmiðill, en það er alltaf leið til að nota Saarinen borð vel. Hér notaði ég svartan. Þú hefur ennþá hreina lögun, en svartur gerir það aðeins minna Jetsons og meira Georgískt. Þessir stólar eru kínverskur útflutningur Queen Anne-stíl í rósaviði, fallega framleiddir. Þetta voru fyrstu hlutirnir sem ég keypti eftir að hafa séð húsið og þeir settu tóninn fyrir allt sem við gerðum.
Francesco Lagnese
Gólf borðstofunnar er þó örugglega ekki georgískt.
Það var mikið af viðargólfi að takast á við, svo ég braut það upp með því að hylja það með glansandi hvítum terrazzo í niðurfelldum borðstofu og sólstofu. Það sýnir brúna húsgögnin virkilega vel og það gengur með glæsibraginu frá fjórða áratugnum sem við vorum að reyna.
Francesco Lagnese
Hver var rökin að baki því að nota veggfóður?
Veggfóður er hugsi, og hvert herbergi eða hugmynd um herbergi krefst þess að annað sé mismunandi. Þegar um er að ræða sólstofu og borðstofu er henni ætlað að líta út eins og það sé hluti af mylnuvinnunni. Í rannsókninni er veggfóðurið faux-bois, þannig að það bendir til þiljuðum herbergi. En ég tók það til mikils þar - ég sendi raunar veggfóðrið til gaur á Indlandi og hann bjó til súrsuðum bókahólf til að passa við það.
Francesco Lagnese
Rannsóknin er eitt af bestu herbergjunum þínum.
Hérna er mise-en-scène: skrifstofa sveitabæjar þar sem maðurinn í húsinu er í forsæti yfir frægð sinni. Þetta var formleg borðstofa með Waterford ljósakrónu og rauð flauelgardínur sem fyrrverandi eigandi skildi eftir sig. En formsatriði er ekki minn hlutur. Skrifborðið er vintage Baker; hún er myndarleg, hagnýt og frábærlega gerð. Ég fann hestamálunina í Antwerpen. Það var mikilvægt að það væri einhver hlutur sem er góður og nákvæmur þar - það er eitt af því fyrsta sem þú sérð þegar þú gengur inn í húsið.
Hvernig passar CB2 viðarborðið við?
Þetta er vel stiguð internetuppgötvun og nútímaleg snerta sem heldur herberginu líflegu. Það getur verið brúnt, en það er rétt brúnt.
Francesco Lagnese
Herbergið með þessum háu tvíbreiðu rúmum - það er flutningur frá klassísku skreytingarbókinni.
Þetta herbergi er óhindrað rothögg af herbergi sem ég hef dáðst að í 45 ár. Frances Elkins herbergið í sálmunni frá þrítugsaldri tilheyrði ömmu skólabrúða og skreytingaraðilar hafa sleppt henni í áratugi. Upprunalega var með alvöru fílabeini prófunarrúm, silfur te-pappírsveggjum og fullt af Venetian speglum. Ég sætti mig við gervi-fílabein-máluð tré rúm og Venetian-stíl spegil frá Restoration Hardware. Ég dró fram alla Frances Elkins brellurnar, frá músalituðu flauelteppum til ruslsfjár á vængstólnum.
Francesco Lagnese
Útskýrðu þann dagblaðaaðdáanda í arninum.
Í glæsilegu húsi sem ég vissi að myndi alast upp, mun búðarmaðurinn koma með viði, leggja eldana og skilja eftir sig skrautpappírsaðdáendur. Þá mætti auðveldlega kveikja eldana með eldspýtu. Þessi var gerð af hinum núgildandi búðarmanni - mér - sem innanhúss brandari. Stokkarnir eru rafmagnaðir!
Sjáðu meira af þessu glæsilega heimili hér »
Þessi saga birtist upphaflega í desember 2015 / janúar 2016 tölublaðinu Hús fallegt.