Aerin Lauder sá París fyrst sem fimm ára gömul ásamt ömmu sinni, snyrtivöru-goðsögninni Estée Lauder, árið 1975. „Við gistum á Plaza Athénée hótelinu, fórum á Relais Bar veitingastaðinn og áttum ótrúlegasta ristaða kjúkling og Franskar kartöflur, “rifjar Lauder upp og situr í Jean Royère-sófanum í vinstri bakka fjölskyldu sinnar á björtum sumarmorgni. „Ég var svo spennt að vera hér. Ég var spennt fyrir allri fegurðinni. “
Hún er ennþá. Nokkrum sinnum á ári fer Lauder þangað til Parísar vegna fegurðar hennar, heimilisins og tískufyrirtækisins, Aerin, eða í frí með fjölskyldu sinni. En engin svíta frá Plaza Athénée er nauðsynleg. Snemma á tíunda áratugnum keyptu foreldrar hennar, Ronald og Jo Carole Lauder, þriggja herbergja íbúð handan Les Invalides. „Þeir urðu ástfangnir af útsýninu“ - af Eiffelturninum, íburðarmiklu gullhvelfingunni í Les Invalides, sólsetrunum - „og staðsetningunni,“ rétt í miðju borgarinnar.
Til að endurnýja það réðu þeir Antoine Stinco, franska arkitektinn, sem nýlega hafði gert upp Jeu de Paume galleríin í Tuileries-garðinum. Stinco þurrkaði út frönsku íbúðarinnar og lagði hana aftur með síkamoorsinnréttingu sem líður „eins og þú sért á báti, með mikið af innbyggðum höfuðgólfum og náttborðum,“ segir Lauder. „Það hefur virkilega þessa frábæru friðsælu tilfinningu í miðri þessari líflegu borg.“
Pascal Chevallier
Minimalisti stöð Stinco setur fullkomlega frá sér óvenjulega safn fjölskyldunnar af gervihnöttum eins og Royère-sófanum, Georges Jouve keramik, Yves Klein's Sigur Samothrace höggmynd á Carlo Mollino borðið með glertoppi og fágæt innrétting eftir Jean Prouvé. (Stinco stundaði nám í hljóðveri Édouard Albert, Paul Herbé og Prouvé í École des Beaux-Arts í París.)
Nú þegar faðir Lauder er kominn á eftirlaun hjá fjölskyldufyrirtækinu - „Hann situr enn í stjórninni,“ segir hún - foreldrar hennar eyða meiri tíma í íbúðinni í París. „Þetta er alger paradís þeirra,“ segir hún.
Pascal Chevallier
Umfram allt er það fjölskylduheimili - „notalegt“ eins og Lauder lýsir því, fyllt eins mikið af eftirminnilegum hætti og með gallerí og uppboðsgögn. Í ganginum er til dæmis nútímaprentun sunnudagsins New York Times—Þetta fræga stóra ljósmynd 1982 frá fjölskyldu sem las blaðið við morgunverðarborðið frá 1982. Við hliðina á þeirri mynd er jafn stórfelld ljósmynd, einnig af Barney, af Lauder-ættkvíslinni í eldhúsinu á búi Estée í Wainscott, New York, árið 1995 - sama hús og Lauder giftist fjárfestingabankanum Eric Zinterhofer ári síðar. (Að lokum gaf Estée húsinu til Aerin.)
„Tina er mjög góð vinkona móður minnar og hún skaut í raun brúðkaupinu okkar,“ segir Lauder. „Hún tekur bara augnablik. Það er ekki alltaf hin fullkomna stund, en hún er svo raunveruleg og svo áhugaverð. “
Blandað saman við Barneys, William Wegman hundamyndir og risastórt Thomas Struth-ímynd hjónaherbergisins af Listastofnuninni í Chicago eru ógeð af kertum eftir Jo Carole frá tveimur sonum Lauder nú í háskólaaldri sem börn og hjóluðu í gleðigöngunni. -umhverfis í Champ de Mars og sitjandi undir Prouvé forseta skrifborði stofunnar og litað. „Móðir mín hefur mikið auga,“ segir hún. „Íbúðin er í raun full af yndislegum minningum.“
Lauder hefur átt sinn skerf af flottri reynslu af Parisienne í gegnum tíðina, þökk sé ömmu Estée. „Ég fór á Chanel sýningarnar mörg, mörg ár með henni - aftur þegar Claudia Schiffer var brúðurin - og til sýningar á Givenchy,“ rifjar Lauder upp. „Hún elskaði að fara í verslanir og stórverslanir - við myndum ganga um snyrtistofuna“ til að athuga hvernig vörur hennar voru seldar.
Pascal Chevallier
Lauder gerir það sama. Síðan hún stofnaði Aerin árið 2012 hefur hún kynnt 22 lykt, sem með heimabúnaði og tískutækjum eru fáanleg í verslunum hennar í East Hampton, Southampton og Palm Beach, svo og í stórverslunum eins og Neiman Marcus og Saks Fifth Avenue, poppi -upptökur og á netinu.
Í París er fegurðarlínan hennar fáanleg hjá Printemps Haussmann og Le Bon Marché og í þessum mánuði mun hún frumraun á nýju Galeries Lafayette Haussmann. „Estée var vön að segja,„ Þú myndir ekki klæðast sama kjól í matinn og þú myndir spila tennis. Af hverju myndirðu nota sama ilminn? '“Rifjar hún upp. „Það hugtak skiptir svo miklu máli, því það snýst í raun um reynslu og uppgötvun.“
Pascal Chevallier
Eins og í lífi Lauder: Meðan hún er í París heimsækir hún söfn („Picasso er uppáhaldið mitt, með öllum smáatriðum Giacometti“), borðar á Le Duc og Kavíar Kaspia („svo París“), fellur við skrautgarðana Talmaris og Casa Lopez , og sækir blóm hjá Moulié. „Ég elska að ganga bara um göturnar - sjá hvað fólk klæðist,“ segir hún. „Ég er alltaf innblásinn.“
Hún horfir út um opna gluggann sem snýr vestur í átt að Eiffelturninum og andvarpar.
„Ég hef alltaf elskað París.“
Pascal Chevallier
Þessi saga birtist í septemberheftinu af Decor fyrir þig. ÁFRAM