Mynd: Simon Upton
„Okkur þætti vænt um að geta pakkað þessu húsi og sent það til Flórída á hverjum vetri,“ segir Veronica Swanson Beard frá heimilinu við sjávarsíðuna í Southampton, New York, þar sem hún eyðir um helgar ásamt eiginmanni sínum, Jamie, fasteignasölu , og synir þeirra, tveggja ára Clarke og nýfæddur Halsey. Með innréttingar innblásnar af Palm Beach - kórallbleikir veggir, krókódíl áferð, suðrænum prentum, hektara af sisal - myndi eignin vissulega henta vel innan um hvítan sand og pálmatré. Tjónleysi staðarins er lykilatriði. „Ég eyddi bernsku minni í formlegum húsum þar sem við gátum ekki setið í stofunni,“ segir Beard sem var skutluð á milli Flórída og Norður-Kaliforníu í æsku. „Með þessu húsi vildi ég að öllum liði að þeir gætu dottið niður hvar sem er í blautum sundfötum og slakað bara á.“
Skreytingarnir hennar, Chiqui og Nena Woolworth, deila því skynsemi - sem ætti ekki að koma á óvart þar sem þau eru frænka Beard og frændi. Allar þrjár konur hafa sérstaka umhyggju fyrir Palm Beach seint á sjöunda áratugnum, tíma og stað sem reyndist sáð í fjölskyldusögunni, þar sem það var þar sem fatahönnuður og samfélagsfrömuður Lilly Pulitzer kynnti foreldrum Beard fyrir hvort öðru. (Faðir hennar, frosinn matsveinn W. Clarke Swanson jr., Á verðlaunahafann Napa Valley víngerðina Swanson Vineyards; hálf kúbverska móðir hennar, Elísabet, er „forstjóri föður míns,“ segir Beard með hlátri.) Að septuagenarian, næstum alltaf-berfættur Pulitzer, er eitt af skurðgoðum skeggsins, endurspeglast greinilega í frjálsum andskotanum á Southampton heimili sínu, þar sem flóra- og dýralífsmótiefni og snarlir litir taka höndum saman með grópandi uppskeruhúsgögnum (kokteil 70s) borðum) og jarðneskum ögrandi verkum (kvistakrónuefni, gróðursettir ofinn reipi). „Ég elska allt við árdaga Lilly,“ segir Beard. „Hún bjó til fyrsta úrræði einkennisbúningsins með þessum litlu vakkjólum. Björtir litir; langir, sólbrúnir fætur - það er svo táknrænn.“
Mynd: Simon Upton
Hlið Jamie Beard í fjölskyldunni hefur einnig haft mikil áhrif á húsið. Listamaðurinn Peter Beard er frændi hans og nokkrar handskreyttar ljósmyndir hans af afrísku dýralífi prýða veggi íbúðarinnar, þegnar þeirra bergmáluðu í skreytingunni. Fíllgrár strié áferð er máluð á veggi í forstofunni, teppi á teppi binda upp stigann að svefnherbergjunum og rauðu veggir rannsóknarinnar eru upphleyptir með krókódílföldu mynstri. „Okkur langaði til að vera fjörugur með dýraþemað,“ útskýrir Veronica Beard og bætir við slægilega, „Þegar öllu er á botninn hvolft á þessi staður sögu um dýralíf.“ Löngu áður en hún og eiginmaður hennar byggðu þetta heimili með Connecticut byggingunni Arkitekt Kelly F. Faloon, var svæðið upptekið af vel slitnu sumarbústað sem var deilt af 15 rakískum BA-deildum sem vitað er vítt og breitt um að hýsa bacchanals sumarhelgi. „Þetta hafði verið eitthvað í partýbúð,“ segir Beard og lýsir ógeðslegu andrúmslofti beint út úr Dýrahús. Ef þú snýr aftur til þess tímabils er grimmur hellir málaður á stóran rekavið og sýndur með stolti í forstofunni: EF VIÐ FÖRUM Drekka á föstudaginn og biðjum þig um að eyða vikunni, þá þýðum við ekki.
Þessa dagana er eignin, sem staðsett er á löngum, þunnum ræma af landi flankað með Atlantshafi og Shinnecock-flóa, óendanlega friðsæll. „Ég ólst upp við að horfa á glæsilegustu sólsetur yfir vatnið,“ segir Beard. „Í þessu húsi - vegna þess að það er með útsetningu austur og vestur og gríðarlegum gluggum - hef ég getað endurheimt þá hefð.“ Sólargeislunin rennur frá stofunni í bleik-appelsínugulum ljóma, sem hefur áhrif á Woolworths með því að mála veggi með blæbrigðum kóralstré klára. Í ljósi þessa hlýja bakgrunns eru sófar klæddir í skörpum græn-hvítum sebra-rönd efni og hvítum Rattan stólum með snyrtilegum blómapúðum. Pottótt ficus tré og hvít hortensía bæta við siðmenntaða frumskógartilfinningu. Borðstofan deilir sömu skoðunum og litasamsetningu og hefur tákn fjölskyldna þeirra á fullri skjá: Peter Beard ljósmynd og borð byggt í kringum 400 pund vínvið. Uppi í svefnherbergjum, það er blómavaldur alla leið, með óhefðbundnum blómum skvettum yfir veggi, höfuðgafl og rúm klædd í D. Porthault blöð. „Ég get ekki fengið nóg af þeim,“ segir hinn líflegi skegg. „Móðir mín er með ótrúlegasta safni Porthault og ég og systur mínar erum alltaf að reyna að stela skammar alltaf þegar við heimsækjum.“
Mynd: Simon Upton
Eins heillandi og innréttingarnar eru, hefur fjölskyldan tilhneigingu til að safnast saman á veröndinni, sem hefur útsýni yfir glæsilegan strönd mýrarlands. „Í góðan hluta dagsins finnur þú mikið af eignum okkar neðansjávar,“ segir Beard og bendir á grænbelti sem hverfur með sjávarföllum. „Labrador retriever okkar, Jake, eyðir mestum tíma sínum þarna úti.“ Og meðan hundurinn kannar undirvexti eyða Beard, eiginmaður hennar og börnunum sínum niður í miðbæ að grilla, labba á ströndina og renndu um bæinn í bifreið sem myndi örugglega koma með samúðarkveðju til hinnar geðveiku Pulitzer: a battered old Jeep CJ-7 frá 7. áratugnum sem, segir Beard, „lítur út fyrir að það tilheyri fíkniefnahlaupara.“
Aðspurður hvað öðrum verður að hugsa um bílinn - þegar allt kemur til alls, þá eru þetta Hamptons, þar sem gommarar og sportbílar eru í miklu magni - Skeggur kastar bara ljóshærðu hári og hlær. Það eru viðbrögð sem umbúðir fullkomlega grípandi stíl hennar: sólríkur, vitandi og djöfullegur-gætir.