Hvernig sem þú kemur til Washington, D.C., skrúðgangan með virðulegri minnisvarða og laufgóðum útsýnisstöðum, mun vekja upp minningar um ferð þína í áttunda bekk. En þegar þú byrjar að skoða þessa 68 ferkílómetra fósturmýrarlönd sem varð höfuðborg þjóðarinnar, þá finnurðu miklu meira en rauðflauels reipi og marmarsúla sem þú manst eftir. District of Columbia hefur greinilega gróft nýtt viðhorf.
„Við erum að fá smá skapandi bekk,“ segir Philippa P.B. Hughes, ungur listasafnari sem geymir salons í lofti í miðbænum og bloggar af ævintýrum sínum á hoogrrl.com. Hún heldur áfram að Washington verði „skammvinnari. Fólk flutti aðeins hingað til vinnu. Núna er fullt af fólki sem er forvitið og fjölbreytt“ en leggur líka rætur sínar á vettvang. „Þetta snýst ekki bara um sömu gömlu erfiða Washington-hefðirnar,“ segir Hughes. (Sem sagt, merktu dagatalin þín: Þjóðkirsuberjablómahátíðin hefst 29. mars og lýkur 13. apríl.)
Höfuðborgin hefur löngum verið notendavæn, með stjörnu söfnin hennar og hvítþegjandi neðanjarðarlestina, en þessi borg meira en hálfa milljón íbúa var áður staðföst í stíldeildinni. Ekki lengur. Hönnuðir, listamenn, arkitektar og smakkarar hafa bjargað þéttbýli sem ekki er að finna á neinni ferðaferð um Tourmobile. Frábærir matreiðslumeistarar hafa hleypt af stokkunum æði og tiltölulega kröftug tískuverslun hótel bjóða upp á brennandi valkosti við stórar dames eins og Willard InterContinental og Hay-Adams. Og sögulega Georgetown hefur verið endurfæddur sem hönnuður í góðri trú.
Hverfi sem ekki einu sinni höfðu nöfn fyrir áratug síðan flaunt nú gífurlegum nýjum monikers og lífsnauðsynjum til að passa. Frægt fólk virðist vera alls staðar. Bono anddyri þing. Heimalandsstúlkan Goldie Hawn hefur sést að dansa við Eyebar og Cyndi Lauper tugga sig á kebab í Bombay Club. George Clooney er nánast venjulegur og heldur vellinum á Cafe Milano.
D.C. er varla Hollywood á Potomac, þó. „Við erum ennþá í burðarliðnum borg,“ segir Anthony Lanier, en fasteignaþróunarfyrirtækið, EastBanc, hefur hjálpað til við að koma þéttbýli viðhorf til hluta Georgetown. „En akkúrat núna erum við heitir staðir. Ég held að aðgerðir séu besta verslunarvara okkar. Ef þú vilt finna fyrir orku borgarinnar, farðu til Penn Quarter þegar allir ungu lögfræðingarnir leka út af skrifstofum sínum á nóttunni.“
Penn-hverfið, sem nýlega var skírður dáinn, staðsett milli Hvíta hússins og höfuðborgarinnar, var einu sinni nafnlaust svæði samdráttarbygginga. Nú stoppa vel hælir heimamenn fyrir tapas fyrir leikhúsið og gallerígestir gera umr. Stílvitundarkaupendur geta dáðst að nýjasta sófa Hellu Jongerius fyrir Vitra í gluggum framsæknu búðarinnar Apartment Zero. Og hvað varðar þá hljómsveitina með whippnapper lögfræðinga, fyrst maga þeir upp að börunum á Zola og Zaytinya, síðan fara þeir til Rasika fyrir snilldar karrý Vikram Sunderam.
Það er sérstaklega fínn byggingarlistaraðdráttarafl líka: bylgjupappír úr gleri sem arkitektinn Norman Foster setti yfir garðinn Robert og Arlene Kogod í Donald W. Reynolds miðstöðinni fyrir ameríska myndlist og andlitsmynd. Foster, sem var lofaður fyrir glerhvelfingu á British Museum og Reichstag í Berlín, vann meðal annars með Smithsonian að nýlega 63 milljóna dollara verkefninu, sem varð að virða gríska endurvakningarbygginguna sem hýsir bæði National Portrait Gallery og Smithsonian American Art Museum . Undir gagnsæja kúla er garður vinur og svefnlyf uppspretta samanstendur af naumlega vatnsplötu sem grynir yfir hluta af granítgólfinu.
Patricia Schultz, rithöfundur Georgetown háskólans í 1.000 staðir til að sjá áður en þú deyrð, hangir í Bútan og Timbúktú þessa dagana, en hún heldur oft aftur til D.C., sem hún kallar „eitt hljóðlátasta valdamikið höfuðborg“ í heiminum. „Það eru ekki margar borgir í kring sem reglulega hafa nýjar viðbætur við nú þegar chockablock safnið,“ segir Schultz. „Það er alltaf eitthvað á heimsmælikvarða að opna eða gamalt uppáhald sem hefur haft endurreisn.“ Á lista hennar sem verður að sjá er nýjasta holdgunin á Newseum, gagnvirku blaðamannasafni, sem á að opna á Pennsylvania Avenue í vor. Það sem sumir áheyrnarfulltrúar kalla næsta minnisvarða höfuðborgarinnar er 611 milljónir dala baseballleikvangurinn í Washington Nationals á Anacostia ánni í Suðausturlandi, sem arkitektastofurnar HOK og Devrouax + Purnell hlaðnir umhverfisvænum eiginleikum. Það ætti að vera afhjúpað í apríl.
Þrátt fyrir að íbúar Hvíta hússins setji stílinn oft í D.C. - töfraljómi Kennedys og Reagans er erfitt að gleyma - hafa Bushes haft nokkuð litla sýn. Sem þýðir ekki að þeir hafi ekki sett fagurfræðilegt mark. Í fyrra endurskreytti forsetafrúin Lincoln svefnherbergið og stofuna. Og þó Laura Bush segi frá ást sinni á bókum, þá er hún líka alvarlegur kaupandi. Með Ken Blasingame - innanhússhönnuður í Texas á bak við einkarekstur Hvíta hússins sem og Bush búgarðinn - skúrar hún listasömu 14. og U göturnar og Georgetown verslanir eins og John Rosselli (Robert Kime dúkur, húsgögn í háum stíl) og Darrell Dean (Frank Gehry pappi, 19. aldar furuskápar). Fyrri dóttirin Barbara Bush sleit nýlega franska borð fyrir íbúð sína í Manhattan í Cherry Antiques & Design.
Aðgerðirnar á Capitol Hill geta náð fyrirsögnum, en stíllinn gerist í Georgetown, með steinsteinsgötum og raðhúsum þar sem hellisbúar - gælunafn fyrir félaga í elstu fjölskyldum borgarinnar - hafa tilhneigingu til að safnast saman. Nálægt höfuð Wisconsin Avenue er A Mano, töfrandi borðbúnaðar- og fylgihlutaverslun þar sem framgarðurinn hellist yfir risastóra urna sem er þéttur af rósmarín. Að rölta um þessa löngu gönguleið er sjónræn skemmtun, sérstaklega snemma morguns - og þegar verslanirnar opna og gefa til kynna að það er kominn tími til að brjótast út veskið þitt skaltu ekki missa af hinum aristókratísku sendingum í tækifærisverslun Christ Child Society. Rétt við M Street NW á vinsælum Cady's Alley, sem var þróaður undanfarinn áratug af Anthony Lanier frá vöruhúsahverfi, eru gífurlegar starfsstöðvar eins og Baker og Relish í miklu magni.
„Borgin hefur allt annað andlit en fyrir 20 árum,“ segir Debra Lehman-Smith, sambýlismaður Lehman Smith McLeish, innréttingar- og arkitektastofu. „Þetta er kraftmeira og bara skemmtilegra.“
Hluti af spennunni er að horfa á fólk og regnhlífin skyggð borðin á Cady's Alley bjóða upp á notalegan útsýnisstað til að koma auga á flytjendur og hristara þegar þú sippir kaffi frá Leopold's Kafe + Konditorei. „Þegar þú gengur niður stigann að kaffihúsinu gefur það þér tíma til að stækka hver annar er þar," segir Deborah Gore Dean, eigandi töluverðrar verslunar í Georgetown fornminjum, Gore Dean. Fólk sem fylgist með annarri gerð getur ræst í Oak Hill kirkjugarðinum, áningarstaður með miklum verðleika (stofnandi safnsins W. W. Corcoran, samtaka njósnarans Bettie Duval, gestgjafinn Evangeline Bruce). Gothic Revival kapellan var hönnuð af James Renwick jr., Arkitektinn í St. Patrick's dómkirkjunni í New York og ræktunarkastalinn sem er Smithsonian stofnunin. „Þetta er mjög friðsæll og róandi staður til að fara á,“ segir Darryl Carter, innanhúshönnuður, og rímar við „fallegu gazebos og garða.“
Ganga og hlaupa eru meðal uppáhaldstímabils hins kraftmikla, unga borgarstjóra í Washington, Adrian Fenty, og lögmannskonu hans, Michelle Cross Fenty, og báðir taka skref sín í gegnum bandaríska þjóðgarðsins. Arboretum er staðsett í norðausturhluta Washington og hefur 446 hektara bugðandi vegi, jurtagarða, azalea, bonsai tré og endurunnna bandaríska höfuðborgarsúluna. Þú gætir líka lent í borgarstjóranum, maraþon, og skokkað um Rock Creek Park.
Ef prestdýraeyðimyndir eru ekki hlutur þinn, þá eru mörg tækifæri til að hafa samskipti við bestu list heimsins - það er tæplega listasögu risi, til dæmis, þar sem verkin hanga ekki í Phillips, Hirshhorninu eða Þjóðerninu Gallerí. Govinda Gallery í Georgetown er staðurinn til að finna ljósmyndatengda ljósmyndasýningu og Maurine Littleton snýst allt um nútíma handblásið gler eftir Dale Chihuly o.fl. Gallerímyndin umhverfis Dupont Circle og hinn töff Adams Morgan hluti bæjarins er líka að svara.
Hverfið sem kallast 14. og U - ríkt af sögu Afríku-Ameríku og ekki langt frá sögulega svarta Howard háskólanum - er byggð með vinnustofur listamanna sem bjóða fagnaðarferðir. (Nánari upplýsingar, sjá midcityartists.com.) Mitchell Gold, leiðtogi innréttinga í heimahúsum + Bob Williams opnaði nýlega verslun hér, þar sem Gold fann 14. og gróskumikill V U passaði við afslappaða fagurfræði hans. Nýjar stofur og matsölustaðir eru meðal annars Marvin, sem er kennd við Marvin Gaye, innfæddan son og blindfullur með ljósmyndum af sálartónlistargoðum. Ef þú vilt komast undan hjörð ferðamanna sem standa í biðröð til að sjá næstu minnisvarða á styttri listanum, þá skaltu fara niður H Street framhjá Union Station að Atlas hverfinu í Norðaustur-Washington. Það er ríki indie-rokks vettvangs og heimkynni höllar undurhússins, þar sem vaudeville sýningar og tvíhöfðalausar munar blómaskeið P. T. Barnum. The gastropub Granville Moore teiknar hipsters með belgískum handverksbjór eins og sterkur pale ale La Chouffe.
Gamlir uppáhaldsmenn geta þó verið alveg eins ánægðir. Nýklassísk vesturbygging þjóðminjasafnsins er til dæmis „sjaldan í fréttum“ en stöðugt spennandi, segir innanhússkreytinginn Rosemarie Howe (nýjasta verkefni hennar seint er Hillary og hús Bill Clintons við sendiráðið Row). Hún fer oft á safnið til að hafa samskipti við Vermeer A Lady Writing og Van Gogh Rósir, gefin með sírenunni, sendi Pamela Harriman, sendiherra. „Það er nánast enginn í þessum gömlu sýningarsölum,“ játar Howe. „Það er næstum of gott til að vera satt.“ Í hreinskilni sagt er það kannski eini staðurinn í D.C. sem er ekki að hoppa.
ESSENTIAL WASHINGTON, D.C.
Svæðisnúmerið er 202.
Samfélag við náttúruna. Dumbarton Oaks (339-6401; doaks.org) í fjallshlíðinni í Georgetown er með tíu hektara af formlegum raðhúsgörðum með árstíðabundnum sýningum af krókusum, rósum og bláæð.
Taktu slóðina sem minna er ferðast um. Röltum um FDR-minnisvarðann (nps.gov/fdrm) vestan megin við sjávarfallalaugina í rökkri þegar mannfjöldinn hefur hjaðnað. Ekki missa af fossunum í landmótaðu útihúsunum nálægt fræga Cherry Tree Walk (nationalcherryblossomfestival.org).
Verslaðu dágóður. Austurmarkaður Capitol Hill (7. St. og North Carolina Ave., SE; Easternmarket.net) skemmdist í eldsvoða á síðasta ári, en söluaðilar settust að í tímabundnum sal handan götunnar. Um helgar sigla heimamenn í fremstu sæti framleiðslu, osta og bakkelsis og aðliggjandi flóamarkaði í lausu lofti.
Upplifðu fjármagnsmenningu. Kennedy Center (2700 F St., NW; 467-4600; kennedy-center.org) hýsir meira en 2.000 leikrit, ballett og tónleika á ári. Ókeypis dagskrá ókeypis daglega kl.
HVAÐ Á AÐ SJÁ
Diplómatísk móttökusalur utanríkisráðuneytisins, 2201 C St., NW, 647-3241; receptiontours.state.gov: Þessi kúpling af virðulegum herbergjum þar sem diplómatar eru geymdir með ómetanlegum amerískum málverkum frá 18. og 19. öld, húsgögnum og skrautlistum.
Hillwood Estate, safnið og garðarnir, 4155 Linnean Ave., NW, 686-5807; hillwoodmuseum.org: Fabergé og stórkostleiki með tilliti til erfingja kornungarins Marjorie Merriweather Post (1887–1973) í glæsilegri, fornminjum, í Georgískum stíl, á 25 hektara.
Kreeger safnið, 2401 Foxhall Rd., NW, 337-3050; kreegermuseum.org: Verk eftir Monet, Cézanne og Washington listamenn eins og Gene Davis og Sam Gilliam eru til sýnis í þessum glæsilegu búsetusal árið 1967, hannaður af Philip Johnson.
Þjóðbyggingarsafnið, 401 F St., NW, 272-2448; nbm.org: Þetta arkitektúr, hönnun og borgarskipulags musteri státar af dramatískum stóra sal með átta stórum súlur frá Korintu, sem er tíð vettvangur fyrir glitrandi galas.
Hvíta húsið, 1600 Pennsylvania Ave., NW, 456-7041; whitehouse.gov: Hafðu samband við þingmann þinn að minnsta kosti mánuði fyrirfram til að panta sjálfsleiðsögn fyrir 10 eða fleiri eða farðu í Hvíta húsið sem er með forsetakosningar, húsbúnað, tísku og gæludýr.
HVAR Á AÐ DVELJA
Fairmont, 2401 M St., NW, 429-2400; fairmont.com: Þetta stóra, sólríka hótel nálægt Dupont Circle er með franskar hurðir í sumum herbergjum með útsýni yfir lush garði.
Four Seasons Hotel, 2800 Pennsylvania Ave., NW, 342-0444; fourseasons.com: Lúxus en vanmetinn gisting í Georgetown. Innisundlaugin, nýstofnað heilsulindin og viðeigandi síðdegis te mun freista þín að vera í.
Hótel George, 15 E St., NW, 347-4200; hotelgeorge.com: Nútímalegt tískuhótel í Kimpton, nokkrum stöðvum frá Union Station, Capitol Hill og verslunarmiðstöðvum, sem er vinsælt hjá VIP stöðum eins og Arianna Huffington og Al Franken.
Hótel Helix, 1430 Rhode Island Ave., NW, 462-9001; hotelhelix.com: Austin Powers-líkur vibe nálægt Logan Circle með líflegri setustofu.
Mandarin Oriental, 1330 Maryland Ave., SW, 554-8588; mandarinoriental.com: Feng shui með útsýni yfir sjávarfallalaugina. Njóttu útsýni yfir vatnið í herbergjum með japönskum skjám og nýjasta skemmtanakerfi, svo og róandi martini á veitingastaðnum CityZen.
The Ritz-Carlton Georgetown, 3100 Suður St., NW, 912-4100; ritzcarlton.com: Lítið hótel sem státar af 86 flottum herbergjum og kalksteinsbaði með djúpum baðherbergjum.
HVERNIG Á AÐ borða
2Amys, 3715 Macomb St., NW, 885-5700; 2amyspizza.com: Napólísku deigið sem er bakað í viðareldandi ofni er stjarna þessarar vinsælu pizzusamstæðu.
Belga kaffihús, 514 8. St., SE, 544-0100; belgacafe.com: Gufusoðin krækling, ostakrokkettur og belgískur bjór draga fjöldann af ungum starfsmönnum Capitol Hill í þennan nútímalega bístró.
Ben's Chili skál, 1213 U St., NW, 667-0909; benschilibowl.com: Borið fram goðsagnakenndir chili hundar síðan 1958, borðið og borðin eru alltaf iðandi.
Krókur, 3241 M St., NW, 625-4488; hookdc.com: Sjálfbær sjávarfang í sléttu, fáguðu umhverfi. Ekki missa af tautog og veikburða fiska.
Lafayette herbergi, 800 16. St., NW, 638-2570; hayadams.com: Power-breakfast central í Plush, Waspy grafar á Hay-Adams hótelinu. Nóg af ferskum blómum, sterkjuðu rúmfötum og silfri - auk drop-dead útsýnis yfir Hvíta húsið.
Leopold's Kafe + Konditorei, 3315 M St., NW, 965-6005; kafeleopolds.com: Schnitzel og Sacher torte eru daglega fargjald á þessu kaffihúsi í evrópskum stíl á rólegu Cady's Alley.
Rasika, 633 D St., NW, 637-1222; rasikarestaurant.com: Indverskur matur Glam eftir matreiðslumanninn Vikram Sunderam laðar að sér ljósker eins og Adrian Fenty, borgarstjóri D.C.
HVERNIG Á AÐ versla
Mano, 61677 Wisconsin Ave., NW, 298-7200; amano.bz: Ítalska-majolica-og-franska-faience búð Adam Mahr í 19. aldar húsi í Georgetown selur einnig flottar borðlínur, William Yeoward kristal og Mark Spirito skartgripi.
Og Beige, 1781 Flórída Ave., NW, 234-1557; andbeige.com. Hlutlaus nútíma fylgihlutir, húsgögn og lýsing í útjaðri angurværs Adams Morgan.
Apartment Zero, 406 7. St., NW, 628-4067; apartmentzero.com: Frumsýnd iðnhönnunarverslun í Washington er með húsgögn og húsbúnað eftir Hella Jongerius, Antonio Citterio, Karim Rashid og fleiri.
Après Peau, 1430 K St., NW, 783-0022; aprespeau.com: Aðlaðandi minnisvarðar frá Washington (athugasemdaspjöld Hvíta hússins, armbönd frá First Lady), Fornasetti staðmottur og melamínsalatþjónar í notalegu tískuverslun.
Tækifæraverslun Krists barnsfélagsins, 1427 Wisconsin Ave., NW, 333-6635; christchilddc.org: Glæsilegar sendingar, frá demöntum til silfurs.
Cowgirl Creamery, 919 F St., NW, 393-6880; cowgirlcreamery.com: Vinalegt starfsfólk í þessari heillandi gamaldags búð veit allt um heimabakað lífrænan osta.
Cusp, 3030 M St., NW, 625-0893; blogonthecusp.com: Twentysomethings stefnir á þennan nýja snúning frá Neiman Marcus og keyptu Diane von Furstenberg jakkana og búningaskartgripi eftir Kenneth Jay Lane.
Gore Dean, 32140 M St., NW, 625-9199; goredean.com: Frú John L. Sterk ritföng, frönsk silfur og steinkristallakrónur sem umsjónarmaðurinn Washington Deborah Gore Dean hefur umsjón með.
Heimastjórn, 1807 14. St., NW, 797-5544; homerule.com. Meðlæti í hverju herbergi hússins; leitaðu að ómótstæðilegu baðmottunum og tímamótunum á eldhúsinu.
Marston Luce, 1651 Wisconsin Ave., NW, 333-6800: Þar sem Barbara Walters og Carly Simon fara fyrir máluð frönsk húsgögn frá 18. og 19. öld.
RCKNDY, 1515 U St., NW, 332-5639; rckndy.com: Þessi nýja nútíma hönnunarverslun er með geislaskera, ítalska ull kodda og ástralskt postulín.
Njóta, 3312 Cady's Alley, NW, 333-5343; relishdc.com: Rétthafinn Nancy Pearlstein velur tæla úrval kvenfatnaðar og fylgihluta eftir Jil Sander, Marni, Narciso Rodriguez og Nina Ricci.