„Viðskiptavinir okkar ólust báðir upp í Beverly Hills og fjölskyldur þeirra búa enn á staðnum,“ útskýrir arkitektinn William Hefner, um Brentwood heimilið sem fyrirtæki hans í Los Angeles, William Hefner Architecture and Interiors, hefur hannað fyrir par með unglingsdóttur og sonur sem og meðfætt fjölþjóðleg blanda af nánum samskiptum. „Fyrir þá er fjölskyldumessa kvöldmatur fyrir 35, svo við vissum að við yrðum að skapa sveigjanleika í herbergjunum til að rúma fullt af fólki.“ Með því að vinna náið með parinu, Hefner og innanhússhönnuður Kazuko Hoshino, eiginkona hans sem og viðskiptafélagi hans, tókst að koma á framúrskarandi fjölda þægilegra og greindra lausna, þar með talið borðstofa úr glerveggjum sem opnast á geislandi og upphitaða verönd. , stofa heill með innbyggðum bar og eldhúsi sem blandar hreinsuðum stíl og 21. aldar skilvirkni. Nýja húsið með svörtu stálgrindinni, gnægð rauðar sedrusviðarhliða (notuð bæði innandyra og úti) og gríðarstórar flugvélar gagnsæjar gler ýta bæði undir sjálfstraust og þægindi.
Viðskiptavinirnir höfðu einnig byggt fyrra hús sitt, einfalda nútímabústað fyrir nýgift hjón og höfðu hugleitt mikið hvað virkaði og hvað ekki. Svona lærir þú, segja þeir, með því að komast að því hverjar þarfir þínar eru. Þeir voru búnir að meta innlendar nauðsynjar og langanir sínar og héldu skrám og gerðu vönduð birgða og sáu fyrir allt frá geymsluþörf fjögurra manna fjölskyldu til mjög sérstakrar hengingar við tvö fermetra borðstofuborð. Hver þáttur var lagður fram sem pappamottun áður en hann var settur í steypu eða stál.
Þegar heildarhönnunarhugmynd fyrir húsið þróaðist voru listar húseigenda yfir grunnatriðin óbreyttir. „Og alveg frá byrjun,“ rifjar Hoshino upp, „þeir vissu alltaf að þeir vildu hús með miklu ljósi.“
„Hönnunin óx raunverulega út af svari við vefsíðuna,“ segir Hefner. „Við hittum þetta par um aðra síðu ári áður en þau réðu okkur og þau voru að hugsa um hús í Toskana stíl,“ bætir hann við og miðlaði augljóslega sameiginlegri skemmtunar. Hins vegar, þegar eigendurnir eignuðust núverandi eign, djúpt landslag 75 ára gömul sycamores og japönsk hlynur, varð hönnunin með eindæmum nútímaleg. „Þessi síða bauð upp á næði og útsýni,“ heldur Hefner áfram. „Þannig að við unnum áætlun hússins í kringum þrjá hópa sycamores.“
Húsið með auðvelt aðgengilegum verönd, rennandi glerveggjum og annarri hæða svölum færist óaðfinnanlega milli innandyra og út. Náttúrulega og byggða umhverfið virðist spegla hvort annað: Cedarloft og valhnetugólf gægjast við skógi. Hellt steypa, lituð með óaðskiljanlegum litum og rómverskri travertín eru notuð í jöfnum mæli. „Viðskiptavinirnir elska jarðlit,“ segir Hoshino. „Og þessir litir eru í raun fullkomnir hérna.“
Nánast ekkert frá fyrra heimili viðskiptavinarins komst yfir. Einn skrifstofustóll, þeir grínast, og börnin. Viðskiptavinir hjóna tveggja og hönnunarteymi hittust reglulega til að vinna að öllum þáttum verkefnisins, þar með talið húsgögnum. Sérsniðin húsgögn voru hönnuð fyrir nýju rýmin, þar með talið myndarlega rúmið með bólstruðu leðurhöfðagaflinu flankað með frjálsu fljótandi valhnetu náttborðunum. „Við höfum einnig hvatt þá til að finna verk fyrir húsið sem eru sérstök,“ segir Hoshino. "Húsið sjálft er nýtt svo það er gaman að eiga verk sem hafa tilfinningu fyrir sögu."
„Viðskiptavinirnir eru báðir mjög ötullir,“ segir Hefner, „svo listar þeirra yfir húsið voru umfangsmiklir.“ Meðal þess sem parið vissi að þau vildu var bókasafn; húsbóndi með tveimur aðskildum vatnskápum, baðkari og arni; sérstök geymslu svæði fyrir búninga fyrir vélbúnað og Halloween; glerhurð í atvinnuskyni á hæð; garði til skemmtunar; og skrifstofuhúsnæði byggt af eldhúsinu. „Stundum virtist það vera jöfnun með of mörgum breytum,“ viðurkennir Hefner. „Stundum myndum við taka hönnunarvandamálin og gefa þeim öllum á skrifstofunni okkar,“ segir Hoshino. „Þetta var eins og keppni: Allir fá rými og verða að finna lausn.“ En áskorunin um þenjanlega sérstöðu var einnig þáttur í velgengni verkefnisins. „Á endanum eru verkefni auðveldari þegar viðskiptavinirnir vita hvað þeir vilja áður en framkvæmdir hefjast,“ segir Hefner.
Eldhúshönnunin byggð á rými og rennslisþörf stórra aðila. Með líkum á mörgum kokkum breiddu hönnuðirnir út eðlilega fjarlægð milli vaskanna og ofna og aukarofnar voru settir upp. Mezzanínstig var búið til í einu horni eldhússins; þar kannar óséður skrifstofa, eins og stýrishús stýrihúss, vettvanginn í eldhúsinu hér að neðan.
Þegar húsinu var lokið litu ánægðir viðskiptavinir yfir listana sína og uppgötvuðu að þeir hefðu fengið allt sem þeir vildu. „Vegna þess að þeir voru svo nákvæmir var auðveldara og í raun gaman að fella hluti á meðan við vorum að hanna,“ endurspeglar Hefner. „Eins og ég segi fólki alltaf þá er það í raun mikil vinna að vera viðskiptavinur.“
Lykill að stílnum
• Rennandi glerveggir gera kleift að rýma innanhúss og útihurðar með mikilli umgengni.
• Glerplötur sem notaðar eru sem eldhúsdiskur og borðstofuborð, til dæmis, eru gegnsætt yin í viðar-og-steini Yang í hönnuninni.
• Notkun sömu efna fyrir bæði úti- og innréttingar skapar samfellda línu og leggur áherslu á flæði milli rýma.
• Fyrir skemmtilega fjölskyldu eru inni og úti rými með innbyggðum hlutum eins og stofustofu og þægilegum verönd veisluhöldum.
• Sérsniðin húsgagnaverk eru hluti af heildarhönnunarhugtakinu, en eldri, uppskerutími stykki lögun persónuleika og tilfinningu fyrir sögu.