Mynd: William Abranowicz; Ljósmyndari: William Abranowicz & bull; Andlitsmynd eftir Rebecca Greenfield
Löngu áður en hún giftist hárgreiðslumeistaranum Frédéric Fekkai fræga, eyddi Shirin von Wulffen barnæsku sinni í forkeppni Írans. Foreldrar hennar, Þjóðverjar, sem áttu og unnu á írönskum bæ, yfirgáfu landið eftir byltinguna 1979 og fluttu til Virginíu - en ekki áður en þeir keyptu nokkur persnesk teppi af fjölskyldu virtra teppasöluaðila, Yaraghis. Það síðasta sem foreldrar hennar höfðu heyrt, Yaraghi-bræðurnir höfðu einnig flúið Íran það ár til New York-borgar þar sem þeir opnuðu teppafyrirtæki á Madison Avenue.
Seinna þegar Von Wulffen flutti til New York báðu foreldrar hennar hana um að fylgjast með teppabúð bræðranna. Dag einn tók hún eftir Safavieh, stórri húsbúnaðarverslun sem fæst við forn persnesk teppi, og fór inn til að spyrja hvort einhver hefði heyrt um Yaraghis. Maðurinn bak við skrifborðið leit upp og ávarpaði hana án þess að sleppa höggi. „Þú hlýtur að vera Shirin,“ sagði Ahmad Yaraghi, einn eigenda Safavieh, sem kannaðist við fullorðna konuna fjögurra ára sem hún hafði einu sinni verið. „Við erum ennþá með teppi sem tilheyrir foreldrum þínum,“ sagði hann henni.
Mynd: William Abranowicz; Ljósmyndari: William Abranowicz & bull; Andlitsmynd eftir Rebecca Greenfield
Þremur árum síðar festir Safavieh stórkostlega fornmenn Persana innréttinguna í Von Wulffen og tvíbýlishús Fekkais með útsýni yfir Central Park. Rétt eins og Von Wulffen hefur fært fortíð sinni inn á heimili þeirra, hefur eiginmaður hennar lagt fagurfræði af því að alast upp í fornminjum í Suður-Frakklandi. Hjónin voru ný gift og sneru sér að frönskum uppruna, innanhússhönnuðinum, í New York, Robert Couturier, til að fá hjálp við að blanda smekk sinn á meðan þeir gáfu heimili sínu nútímalegan svip.
Frá rúbínsiglu-flauelsveggnum sem liggur yfir arni bókasafnsins til borðstofustóla í Louis XVI-stíl í sítrónu suede, er innréttingin byggð á litasamsetningu gimsteina sem geislar af hlýju og glæsibrag um rýmið. „Það er svona tilhneiging til að gera drapplitað í New York,“ segir Fekkai. „Það er öruggt og fallegt. En þegar við ólumst upp í Frakklandi höfðum við alltaf lit. Ég vildi hafa sömu ríka, notalega tilfinningu.“
Fyrir Couturier er litatöflu heimilisins náð til frádráttar. Hér leitaði hann eftir litum sem myndu vinna með borgarskipulaginu og vekja líf í herbergjunum bæði vetur og sumar. Hann viðurkennir einlæglega að hann hafi einnig leitað að litum sem muni fletta íbúum herbergisins - sem skapaði áskorun í þessu tilfelli, þar sem föl ljóshærða útlit Von Wulffen er yin fyrir ólífuhúðaða, dökkhærða yang eiginmanns hennar. „Ég tel að ef einstaklingur lítur ekki vel út í ákveðnum lit, þá muni þeir ekki vera ánægðir í rýminu,“ segir Couturier. Íbúðin er ein af sjö tveggja hæða einingum í litlu Upper East Side byggingunni. Hinn viðráðanlegi mælikvarði höfðaði til hjónanna, sem eiga eins árs dóttur, Cecilia (Fekkai á einnig táninga son, Alexandre, frá fyrra hjónabandi), og sem eiga einnig bú í Millbrook, New York, húsi í Toskana og bastide frá 17. öld í Provence. „Við vorum að leita að raðhúsi en höfðum áhyggjur af þeim tíma sem við eyðum í að ferðast,“ segir Fekkai. „Þannig að við fundum ótrúlega málamiðlun: tvíhliða íbúð með raðhúsalengingu.“
Innblásin af lagskiptu útliti í Parísaríbúðum fóru hjónin nokkrar ferðir til Frakklands til að kaupa húsgögn og list. Þar leiddi Couturier og teymi hans í Jean Dubuffet málverk fyrir stofuna (í frönsku-amerísku rauðu, hvítu og bláu), nútíma Hervé Van der Straeten stál leikjatölvu fyrir ganginum og Maurice Calka „boomerang“ skrifborð frá 1960. fyrir bókasafnið, sem tvöfalt er sem skrifstofa Fekkais. „Robert gerði allt ferlið skemmtilegt,“ segir Fekkai. „Hann bauð okkur að vinna saman og taka þátt í að búa til skreytingarnar. Og þó hann hafi mikla menningartilfinningu, tekur hann sig ekki of alvarlega.“
Aftur í New York blandaði Couturier leikandi Pop Art innblásnum húsbúnaði með Louis XVI lögun. Í stofunni stendur 18 aldar dagstofa bólstruð í grafískt svart-hvítt efni sem snýr að tveimur stólum með stuðningi frá 1960 sem eru endurheimtir í appelsínugult silki flauel. „Ég held að 60 ára húsgögn fari ótrúlega vel með frönskum húsgögnum frá 18. öld,“ segir Couturier. "Huga að, 70s húsgögn ekki!" Í hjónaherbergi, með bólstruðum veggjum, speglaðum hlutum og glæsilegu rúmi, birtist nútíma málverk yfir skikkju. Á meðan myndar mjúkur rauður persneskur teppi frá Safavieh glæsilegt bakgrunn. Fyrir Von Wulffen er það þessi síðasta smáatriði, sem er óbein í fjölskyldusögu sinni, sem fær herbergið til að tala svo mælsku. „Fyrir mér,“ segir hún, „er það falleg mynd af ósýnilegu þræðunum sem leiða fólk saman.“