Christine Pittel: Þetta hús lítur ekki út fyrir að vera skreytt - meira eins og ýmsir hlutir komu og settust bara inn í gott spjall. Hve lengi hefur þú búið hér?
Libby Cameron: Það hefur verið í fjölskyldunni í meira en 100 ár. Afi minn og amma byggðu það árið 1902 - dæmigert sumarhús í Maine, staðsett rétt við klettana og snýr í átt austur, svo þegar þú vaknar á morgnana er allt húsið flóð af sólskini. Ég ólst upp í Washington, D.C., og í júní, þegar skóli var kominn út, myndu móðir mín og faðir hlaða okkur í stöðvarvagninn - sex börn ásamt ýmsum hundum, köttum, marsvínum og fuglum - og keyra hingað upp.
Hvað er það fyrsta sem þú gerðir þegar þú komst?
Ég myndi hlaupa beint að gömlu viðar sveiflunni, hanga úr grein og sveifla mér eins hátt og ég gat. Fyrir okkur börnin var Maine allt um könnun. Við vorum úti allan daginn í sundi, sigldum, klifruðum yfir klettana, ráfuðum um skóginn og meðfram ströndinni og fundum hluti - sjóstjörnur, fuglafjaðrir, skeljar. Ég eyddi miklum tíma í að spila í skóginum með hundinum mínum og smíða hús úr ævintýrum. Þú lærir að nota ímyndunaraflið og vera sjálfur. Síðan á morgnana myndum við vakna við þoku-súpuþoku og ég myndi eyða deginum á stofusófanum við að lesa Nancy Drew og James Herriot af sprungnum eldi.
Hefur það herbergi breyst í gegnum árin?
Ekki mikið. Skonarinn málaði yfir sófanum hefur verið þar að eilífu. Ég veit ekki hvernig það lifir veturinn af - það er enginn hiti eða einangrun. Flest húsgögnin eru upprunaleg í húsinu. Ég fylli bara eyðurnar þegar hlutirnir detta í sundur. Ef við þurfum nýja miðju, mun ég velja munstur frekar en traustan, bara til að bæta nokkrum áhuga. Mismunandi tegundir af húsgögnum - tré, wicker, Rattan - er öllum blandað saman. Allur staðurinn var gerður á skrautstreng. Ég elska götuleit og stærsta stigið mitt var í sorphaugur í Connecticut. Ég var þar þegar maður keyrði inn með sex rúm. Ég ól þá efst á bílnum mínum, málaði þá yfir veturinn og leiddi þá hingað upp. Það er svona sem ég elska að gera. Flestir viðskiptavinir mínir yrðu hræddir við að heyra það.
En þetta frjálslynda viðhorf er nákvæmlega það sem fær fólki til að líða svo vel. Herbergin eru yndislegt djamm.
Það er nákvæmlega rétt orð. Húsið er venjulega fullt af fólki - 16 eða 17 okkar í sex svefnherbergjum. Öllum tekst að láta eitthvað eða annað eftir hér á hverju sumri og það sogast bara inn í líf hússins. Ekkert er of alvarlegt. Þegar hundur kemur í bleyti blautur - við höfum öll Labradors sem elska vatnið - við gætum elt hann út en hann eyðileggur ekki neitt. Fyrir fimm árum málaði ég öll gólfin furu græn, til að skapa tilfinningu fyrir samheldni. Faðir minn hafði málað eina hæðina rauða, aðra græna, og hún fannst of hakkað upp. ég notaði
enamel sjávarþilja svo það er ekkert viðhald. Ég elska málað gólf. Þeir eru það
auðmjúkur og tilgerðarlaus.
Pine grænn virðist mjög vinsamlega Maine. Hvaða aðrir litir vinna hér upp?
Þú munt sjá mikið af blúsi og grænu, sem bergmálar vatnið, en ég nota líka rautt og gult. Það mikilvæga fyrir mig er að litirnir eru bjartir og bjartir. Þeir láta þig verða kátari á þokukenndum degi. Ég er ekki mjög hrifinn af þessum gráu, dúfuðu tónum. Mér finnst djörf litir notaðir á fíngerða hátt.
Ég er að ímynda mér langar, latar síðdegis á veröndinni.
Okkur þykir vænt um það, og það gerði einnig elgur sem nam búsetu þar einn vetur, þar til umsjónarmaður okkar hvatti hann til að flytja út. Venjulega borðum við morgunmat þar á hverjum morgni og það var þar sem ég myndi sitja og mála steina til að verða að hurðarstoppum þegar ég var lítil stelpa. Þú ert rétt við vatnið; þú getur veifað að humarmönnunum í bátum þeirra sem fara fram hjá og heyrt máfana gráta.
Hvernig er það í stormi?
Þú getur séð fortjald af rigningu sem kemur yfir flóann og horfir á eldinguna slá. Í slæmum óveðrum mun sjávarföll koma rétt inn í stofu og við verðum að knýja allt upp. Auðvitað myndu ljósin slökkva. En ég var aldrei hrædd. Ég elska storma. Þeir eru mjög hreinsandi. Og Maine er yndisleg í rigningunni. Þú getur séð kóngulóarveggina sem útlistaðar eru með regndropum og ef þú veiðir í rigningunni er þér tryggður góður afli. Fiskarnir ruglast og koma upp
upp á yfirborðið.
Hvernig getum við sem höfum ekki 100 ára gamalt sumarhús í Maine fengið þetta frábæra útlitslega útlit?
Ég myndi segja að fara með einkennilýsingar í húsi í stað þess að gremja þá. Það er stigi að hvergi í einu af þessum svefnherbergjum. Við vitum ekki hvert það fór; það stoppar bara. En ég lét það í friði vegna þess að það bætir við karakter. Og þegar þú ert að skreyta skaltu muna að þú þarft ekki að gera allt í einu. Kauptu þægilega stóla og sófa, og færðu þá um. Ekki vera hræddur við að nota húsgögnin þín. Ekkert í þessu húsi er mikilvægara en fólkið sem býr hér. Og umfram allt, ekki gera þau mistök að hugsa um að allt þurfi að vera fullkomið. Stundum, þegar þú reynir að gera eitthvað of fullkomið, glatar það sjarma sínum.
Meira hönnun innblástur frá HouseBeautiful.com: